For more than 100 years, the fruit fly Drosophila melanogaster has been one of the most studied model organisms. Here, we present a single-cell atlas of the adult fly, Tabula Drosophilae , that includes 580,000 nuclei from 15 individually dissected sexed tissues as well as the entire head and body, annotated to >250 distinct cell types. We provide an in-depth analysis of cell type–related gene signatures and transcription factor markers, as well as sexual dimorphism, across the whole animal. Analysis of common cell types between tissues, such as blood and muscle cells, reveals rare cell types and tissue-specific subtypes. This atlas provides a valuable resource for the Drosophila community and serves as a reference to study genetic perturbations and disease models at single-cell resolution.

Proper differentiation of sperm from germline stem cells, essential for production of the next generation, requires dramatic changes in gene expression that drive remodeling of almost all cellular components, from chromatin to organelles to cell shape itself. Here, we provide a single nucleus and single cell RNA-seq resource covering all of spermatogenesis in Drosophila starting from in-depth analysis of adult testis single nucleus RNA-seq (snRNA-seq) data from the Fly Cell Atlas (FCA) study. With over 44,000 nuclei and 6000 cells analyzed, the data provide identification of rare cell types, mapping of intermediate steps in differentiation, and the potential to identify new factors impacting fertility or controlling differentiation of germline and supporting somatic cells. We justify assignment of key germline and somatic cell types using combinations of known markers, in situ hybridization, and analysis of extant protein traps. Comparison of single cell and single nucleus datasets proved particularly revealing of dynamic developmental transitions in germline differentiation. To complement the web-based portals for data analysis hosted by the FCA, we provide datasets compatible with commonly used software such as Seurat and Monocle. The foundation provided here will enable communities studying spermatogenesis to interrogate the datasets to identify candidate genes to test for function in vivo.

Alternative polyadenylation (APA) generates transcript isoforms that differ in the position of the 3′ cleavage site, resulting in the production of mRNA isoforms with different length 3′ UTRs. Although widespread, the role of APA in the biology of cells, tissues, and organisms has been controversial. We identified >500 Drosophila genes that express mRNA isoforms with a long 3′ UTR in proliferating spermatogonia but a short 3′ UTR in differentiating spermatocytes due to APA. We show that the stage-specific choice of the 3′ end cleavage site can be regulated by the arrangement of a canonical polyadenylation signal (PAS) near the distal cleavage site but a variant or no recognizable PAS near the proximal cleavage site. The emergence of transcripts with shorter 3′ UTRs in differentiating cells correlated with changes in expression of the encoded proteins, either from off in spermatogonia to on in spermatocytes or vice versa. Polysome gradient fractionation revealed >250 genes where the long 3′ UTR versus short 3′ UTR mRNA isoforms migrated differently, consistent with dramatic stage-specific changes in translation state. Thus, the developmentally regulated choice of an alternative site at which to make the 3′ end cut that terminates nascent transcripts can profoundly affect the suite of proteins expressed as cells advance through sequential steps in a differentiation lineage.

Summary Tissue homeostasis and repair relies on proper communication of stem cells and their differentiating daughters with the local tissue microenvironment. In the Drosophila male germline adult stem cell lineage, germ cells proliferate and progressively differentiate enclosed in supportive somatic cyst cells, forming a small organoid, the functional unit of differentiation. Here we show that cell polarity and vesicle trafficking influence signal transduction in cyst cells, with profound effects on the germ cells they enclose. Our data suggest that the cortical components Dlg, Scrib, Lgl and the clathrin-mediated endocytic (CME) machinery downregulate epidermal growth factor receptor (EGFR) signaling. Knockdown of dlg , scrib , lgl , or CME components in cyst cells resulted in germ cell death, similar to increased signal transduction via the EGFR, while lowering EGFR or downstream signaling components rescued the defects. This work provides insights into how cell polarity and endocytosis cooperate to regulate signal transduction and sculpt developing tissues.

Proper differentiation of sperm from germline stem cells, essential for production of the next generation, requires dramatic changes in gene expression that drive remodeling of almost all cellular components, from chromatin to organelles to cell shape itself. Here we provide a single nucleus and single cell RNA-seq resource covering all of spermatogenesis in Drosophila starting from in-depth analysis of adult testis single nucleus RNA-seq (snRNA-seq) data from the Fly Cell Atlas (FCA) study (Li et al., 2022). With over 44,000 nuclei and 6,000 cells analyzed, the data provide identification of rare cell types, mapping of intermediate steps in differentiation, and the potential to identify new factors impacting fertility or controlling differentiation of germline and supporting somatic cells. We justify assignment of key germline and somatic cell types using combinations of known markers, in situ hybridization, and analysis of extant protein traps. Comparison of single cell and single nucleus datasets proved particularly revealing of dynamic developmental transitions in germline differentiation. To complement the web-based portals for data analysis hosted by the FCA, we provide datasets compatible with commonly used software such as Seurat and Monocle. The foundation provided here will enable communities studying spermatogenesis to interrogate the datasets to identify candidate genes to test for function in vivo.