RESUMOObjetivo: descrever sobre as características pessoais e familiares entre adolescentes infratores em cumprimento de medida socioeducativa. Método: trata-se de uma pesquisa quantitativa desenvolvida com 40 adolescentes em cumprimento de medida socioeducativa. Foram utilizados como instrumentos de coletas de dados os questionários Teen Addiction Severity Index e o Drug Use Screening Inventory. Resultados: verificou-se idade média de 16,78 anos com 5,48±3,55 meses em cumprimento de medida socioeducativa. A maioria se declarou parda, evangélica e com Ensino Fundamental incompleto. O tráfico foi o ato infracional mais frequente e a maconha a droga de uso mais comum. A maioria relatou que os familiares já tiveram problemas em casa, no trabalho ou com amigos por causa do uso de drogas e é expressivo o número de familiares que também apresenta conflito com a lei. Conclusão: identificou-se influência da família na vida do adolescente no que se relaciona ao ato infracional e ao uso de drogas. Descritores: Adolescente; Comportamento do adolescente; Família; Transtornos relacionados ao uso de substâncias. ABSTRACTObjective: describes about the personal and family characteristics among juvenile delinquents in compliance with socioeducational measures. Method: performed quantitative research conducted with 40 adolescents in compliance with socioeducational measures. It was used as data collection instruments Teen Addiction Severity Index and the Drug Use Screening Inventory. Results: there was a mean age of 16.78 years with 5.48 ± 3.55 months in compliance with socioeducational measures, most declare themselves browns, evangelicals, with incomplete primary education. The traffic was the most frequent offense and marijuana the drug most commonly used. Most reported that family members have had problems at home, at work or with friends because of the use of these drugs and the family is significant number also have trouble with the law. Conclusion: family influence was identified in teenage life as it relates to offenses and drug use. Descriptors: Adolescents; Adolescent behavior; Family; Related disorders substance use. RESUMENObjetivo: describe las características personales y familiares entre los delincuentes juveniles en el cumplimiento de las medidas socio-educativas. Método: investigación cuantitativa realizada con 40 adolescentes en cumplimiento de las medidas socio-educativas. Fue utilizado como instrumentos de recolección de datos de Teen Addiction Severity Index y el Drug Use Screening Inventory. Resultados: hubo una edad media de 16,78 años, con 5,48 ± 3,55 meses en el cumplimiento de medidas socioeducativas, la mayoría se declaran los marrones, los evangélicos, con educación primaria incompleta. El tráfico era el delito más frecuente y la marihuana la droga de mayor consumo. La mayoría informó que miembros de la familia han tenido problemas en el hogar, en el trabajo o con amigos, debido a la utilización de estos fármacos y la familia es importante número también tienen problemas con la ley. Conclusión: influen...