IntroducciónLa hernia discal es uno de los diagnósticos más frecuentes en la práctica radiológica de la patología de la columna vertebral. Sin embargo, debemos considerar en el diagnóstico diferencial otras patologías que pueden simular hernias discales, especialmente en algunas secuencias o planos al leer una resonancia magnética.Las hernias discales, frecuentemente están en contacto con el disco intervertebral, se localizan en el espacio intrarraquídeo extradural. En algunas oportunidades pueden extenderse al foramen intervertebral o incluso en situación extraforaminal.Pueden tener un componente ascendente o descendente, localizándose por detrás del cuerpo vertebral y ocupando el canal raquídeo central o los recesos laterales.En las imágenes de tomografía computada se visualiza como una masa intrarraquídea extradural, adyacente e isodensa al disco intervertebral que ocupa en canal raquídeo o receso lateral desplazando el saco dural.En las imágenes de resonancia magnética su apariencia es muy variable. Frecuentemente se visualizan como lesiones de baja señal en las imágenes ponderadas en T2 comparadas con los Gálvez M., et.al. Diagnóstico diferencias de hernia discal. Rev Chil Radiol 2017; 23(2): 66-76. Diagnostic differences for disc herniation Abstract Disc herniation is a frequent pathology in the radiologist's daily practice. There are different pathologies that can simulate a herniated disc from the clinical and especially the imaging point of view that we should consider whenever we report a herniated disc. These lesions may originate from the vertebral body (osteophytes and metastases), the intervertebral disc (discal cyst), the intervertebral foramina (neurinomas), the interapophyseal joints (synovial cyst) and from the epidural space (hematoma and epidural abscess

Error in the radiological report: The paradox of the elephant in the room and other mistakes