Este es un artículo publicado en acceso (Open Access) abierto bajo la licencia Creative Commons Attribution NonCommercial, que permite su uso, distribución y reproducción en cualquier medio, sin restricciones siempre que sin fines comerciales y que el trabajo original sea debidamente citado. Resumen: Como objetivo del presente trabajo se persiguió determinar la influencia de la posición relativa de la carga de aleación en los recubrimientos de electrodos, sobre la resistencia al desgaste abrasivo. Para ello, se construyeron especialmente tres electrodos con similar composición química. Las variantes de electrodo construidas se diferenciaron por la posición de la carga de aleación respecto a la posición del recubrimiento ordinario empleado: internas, externas y homogéneas. Se realizan análisis estructurales y de composición química de los depósitos. El ensayo de desgaste aplicado consistió en la determinación de la pérdida de masa y volumen durante el ensayo de pin sobre disco. Se incluye, además, un ensayo de dureza. Del procesamiento de los análisis químicos practicados se obtienen los coeficientes de transferencia de cada uno de los elementos fundamentales de los depósitos. Como resultado se obtuvo que los electrodos con ferroaleaciones externas poseen mayor resistencia al desgaste, teniendo en cuenta las diferencias existentes entre las pérdidas de masa y volumen para las tres variantes de electrodos. Similar comportamiento ocurre con la dureza.Palabras clave: Ensayo de desgaste; Dureza; Depósito de soldadura; Electrodo revestido; Doble recubrimiento. Wear Resistance Behavior in Deposits Obtained with Simple and Doubly Coated ElectrodesAbstract: The objective of this work was to determine the influence of the relative position of the alloy charge on the electrode coatings on the abrasive wear resistance. For this purpose, three electrodes with similar chemical composition were specially constructed. The electrode variants constructed were differentiated by the position of the alloy charge with respect to the position of the ordinary coating used: internal, external and homogeneous. Structural analyzes and chemical composition of the deposits were carried out. The applied wear test consisted in the determination of the loss of mass and volume during the pin-on-disk test. A hardness test is also included. The coefficients of transfer of each of the fundamental elements of the deposits are obtained from the processing of the chemical analyzes performed. As a result it was obtained that the electrodes with external ferroalloys have greater resistance to wear, taking into account the differences between the losses of mass and volume for the three variants of electrodes. Similar behavior occurs with hardness. Key-words:Wear test; Hardness; Welding hardfacing; Electrode covered; Double covered electrode. IntroducciónLos electrodos revestidos se diferencian por el tipo de núcleo o de revestimiento que poseen. Evidentemente, cuando se trata de electrodos con un mismo tipo de núcleo, la única diferencia se deberá al ti...

ResumenEn el presente trabajo se expone una concepción de la síntesis por sinterización, a relativa baja temperatura, de una matriz cuasicerámica amorfa destinada a la confección de fundentes aglomerados para el proceso SAW. Para diseñar la matriz cuasicerámica se hace una valoración de la composición química de los concentrados minerales de feldespato, zeolita y calcita, así como de la relación SiO 2 /Al 2 O 3 de los alumosilicatos. También, como herramientas estratégicas para la síntesis, se usa el diagrama de fase SiO 2 -Al 2 O 3 -CaO, los índices de basicidad y de actividad química y la temperatura Temman. Mediante valoración del espectro de DRX de la matriz y un novedoso criterio sobre el grado de sinterización se selecciona la variante de síntesis más adecuada. También se hace una valoración cinética y termodinámica del proceso de absorción isotérmica de la humectación por los granos de la matriz. El modelo de las isotermas de Langmuir se ajusta aceptablemente para describir el proceso de absorción de humedad por los granos de la matriz. La determinación de los valores de las constantes de las isotermas de Langmuir a diferentes humedades relativas y temperaturas permitió calcular los valores de entalpía, entropía y energía libre de Gibbs del proceso de adsorción.Palabras claves: Síntesis de matriz,; proceso SAW; cinética y termodinámica de la humectación. Astract variant by a valuation of the DRX spectrum of the matrix and a new approach (criterion) on the sinterization grade. Kinetic and thermodynamic valuations of the isothermic absorption process of the humidity (moisture) by the matrix grains are also made. The Langmuir isotherm model was adjusted acceptably to describe the humidity adsorption process by matrix grains. The determination of the values of Langmuir isotherm constants to different relative humidities and temperatures allowed to calculate the values of entalpía, entropy and Gibbs free energy of the adsorption process.Key-words: Matrix Synthesis; SAW process; kinetics and thermodynamics of the humectación. IntroducciónA escala planetaria, la soldadura automática por arco sumergido (SAW) representa alrededor del 6,9 % de todos los procesos empleados en las soldaduras donde interviene el arco eléctrico como fuente energética [1] y en Cuba representa el 5 % [2]. Entre las tareas que se ejecutan empleando la soldadura automática (SAW) se encuentra el recargue superficial destinado a la recuperación de piezas de alto valor agregado.Este proceder, usado desde el surgimiento mismo de la soldadura automática, no es exclusivo de países emergentes, sino que también es ampliamente empleado en países con un elevado desarrollo industrial, tal como lo describen PROBST [1] y QUINTANA [2].Un fundente aglomerado aleado destinado a la soldadura automática (SAW) está constituido por dos partes fundamentales, la matriz (65 -85 %) y la carga aleante (5 -25%), que se unen mediante un aglomerante (7 -10 % en estado ya calcinado, comúnmente los silicatos de sódico y potasio) durante un proceso de peletización [2]....

The aim of this work is to establish the influence of the relative position of the alloy charge     C-Cr-Mn in the structure of the coating of rutile electrodes for hardfacing, on the operational behavior (arc stability). For this, three variants of electrodes with similar chemical composition are elaborated in the metallic core and the coating, differentiating only in the relative position that occupies the alloy charge (C-Cr-Mn) in the structure of the coating: internal, external and homogeneous. For the development of the research a completely random design is used. The operative characterization of the electrodes is performed in terms of the arc stability. In conclusion, it can be seen that the position of the alloy load influences the operation behavior (stability of the arch). The variant of internal alloy charge in the coating presents the better arc stability performance.

Resumen La constitución estructural y la naturaleza iónica o molecular de las matrices aluminosilicáticas vítreas en estado líquido están gobernadas fundamentalmente por la relación molar O:(Si+Al), Palabras claves. Basicidad óptica, matrices vítreas, oxígeno en metal depositado Abstract. The structural constitution and ionic or molecular nature of the glassy matrix in liquid aluminosilicates are governed mainly by the molar ratio O: (Si + Al), and during the welding process affect its thermodynamic, chemical and physical properties as well as in their interactions with the metal droplet and the weld pool. In aluminosilicate fusion, O 2-ion interactions with other substances from the unalloyed flux matrix and filler metals and base are of considerable importance during the formation of the weld metal by submerged arc welding process (SAW). In this study, assessing the relation between the classical basicity index and several optical basicity indices using criteria according to Zhang (BO zh ), Duffy and Ingram (BO D ) and the proposed in this work by the authors (BO P ) and also between the BO P and the molar ratio O: (Si + Al) in each matrix. This provides structural-chemical criteria for the matrices and their metallurgical activity. From a thermodynamic analysis one can determine the oxygen amount in the weld metal, which allow to estimate the possible physical and mechanical properties of itself. Key words. Optical basicity, Flux vitreous matrixes, weld metal oxygen IntroducciónLa constitución estructural y la naturaleza iónica o molecular de las escorias silicáticas en estado líquido están gobernadas fundamentalmente por la relación O:Si o O:(Si+Al), relación que durante el proceso de soldadura repercute en las propiedades termodinámicas, metalúrgicas, químicas y físicas de la misma y de sus interacciones con la gota metálica y el baño de soldadura [1].La presencia del ión nucleofílico O 2-libre (base dura) en la matriz y la escoria líquidas es un hecho estudiado y su cantidad depende de la basicidad [1]. Las interacciones del ión O 2-con otras sustancias de la matriz del fundente no aleado y con los elementos químicos del metal de aporte y base son de considerable importancia durante la constitución del metal del cordón y del comportamiento operativo de la escoria en el proceso SAW [2]. En el proceso SAW con fundentes aglomerados no-aleados es posible la interacción del metal líquido con el oxígeno gaseoso del aire ocluido entre los granos del fundente [3]; sin embargo, la fundamental fuente de oxígeno la constituye la interacción del fundente líquido (matriz fundida) con hierro líquido de la gota y del baño de soldadura durante los procesos REDOX, aunque, también, una importante parte del incremento del oxígeno en el cordón puede ser aportada por el H 2 O adsorbida o constitucional de algunos constituyentes del fundente o por el herrumbre formado sobre los metales de aporte o base, etc.

No abstract