The larvae of the fish Astyanax mexicanus transiently develop a flat and adhesive structure on the top of their heads that we have called "the casquette" (cas, meaning "hat"). We hypothesized that the cas may be a teleostean homolog of the well-studied Xenopus cement gland, despite their different positions and structures. Here we show that the cas has an ectodermal origin, secretes mucus, expresses bone morphogenic protein 4 (Bmp4) and pituitary homeobox 1/2 (Pitx1/2), is innervated by the trigeminal ganglion and serotonergic raphe neurons, and has a role in the control and the development of the larval swimming behavior. These developmental, connectivity, and behavioral functional data support a level of deep homology between the frog cement gland and the Astyanax cas and suggest that attachment organs can develop in varied positions on the head ectoderm by recruitment of a Bmp4-dependent developmental module. We also show that the attachment organs of the cichlid Tilapia mariae larvae display some of these features. We discuss the possibility that these highly diversified attachment glands may be ancestral to chordates and have been lost repetitively in many vertebrate classes.bone morphogenic protein 4 | pituitary homeobox 1/2 | trigeminal | fish behavior | homology

Acoustic communication allows the exchange of information within specific contexts and during specific behaviors. The blind, cave-adapted and the sighted, river-dwelling morphs of the species Astyanax mexicanus have evolved in markedly different environments. During their evolution in darkness, cavefish underwent a series of morphological, physiological and behavioral changes, allowing the study of adaptation to drastic environmental change. Here we discover that Astyanax is a sonic species, in the laboratory and in the wild, with sound production depending on the social contexts and the type of morph. We characterize one sound, the “Sharp Click”, as a visually-triggered sound produced by dominant surface fish during agonistic behaviors and as a chemosensory-, food odor-triggered sound produced by cavefish during foraging. Sharp Clicks also elicit different reactions in the two morphs in play-back experiments. Our results demonstrate that acoustic communication does exist and has evolved in cavefish, accompanying the evolution of its behaviors.