This is a PDF file of a peer-reviewed paper that has been accepted for publication. Although unedited, the content has been subjected to preliminary formatting. Nature is providing this early version of the typeset paper as a service to our authors and readers. The text and figures will undergo copyediting and a proof review before the paper is published in its final form. Please note that during the production process errors may be discovered which could affect the content, and all legal disclaimers apply.

Bacteriostatic and bactericidal antibiotic treatments result in two fundamentally different phenotypic outcomes-the inhibition of bacterial growth or, alternatively, cell death. Most antibiotics inhibit processes that are major consumers of cellular energy output, suggesting that antibiotic treatment may have important downstream consequences on bacterial metabolism. We hypothesized that the specific metabolic effects of bacteriostatic and bactericidal antibiotics contribute to their overall efficacy. We leveraged the opposing phenotypes of bacteriostatic and bactericidal drugs in combination to investigate their activity. Growth inhibition from bacteriostatic antibiotics was associated with suppressed cellular respiration whereas cell death from most bactericidal antibiotics was associated with accelerated respiration. In combination, suppression of cellular respiration by the bacteriostatic antibiotic was the dominant effect, blocking bactericidal killing. Global metabolic profiling of bacteriostatic antibiotic treatment revealed that accumulation of metabolites involved in specific drug target activity was linked to the buildup of energy metabolites that feed the electron transport chain. Inhibition of cellular respiration by knockout of the cytochrome oxidases was sufficient to attenuate bactericidal lethality whereas acceleration of basal respiration by genetically uncoupling ATP synthesis from electron transport resulted in potentiation of the killing effect of bactericidal antibiotics. This work identifies a link between antibiotic-induced cellular respiration and bactericidal lethality and demonstrates that bactericidal activity can be arrested by attenuated respiration and potentiated by accelerated respiration. Our data collectively show that antibiotics perturb the metabolic state of bacteria and that the metabolic state of bacteria impacts antibiotic efficacy.

Summary Understanding how antibiotics impact bacterial metabolism may provide insight into their mechanisms of action and could lead to enhanced therapeutic methodologies. Here, we profiled the metabolome of Escherichia coli after treatment with three different classes of bactericidal antibiotics (beta-lactams, aminoglycosides, quinolones). These treatments induced a similar set of metabolic changes after 30 minutes that then diverged into more distinct profiles at later timepoints. The most striking changes corresponded to elevated concentrations of central carbon metabolites, active breakdown of the nucleotide pool, reduced lipid levels, and evidence of an elevated redox state. We examined potential end-target consequences of these metabolic perturbations and found that antibiotic-treated cells exhibited cytotoxic changes indicative of oxidative stress, including higher levels of protein carbonylation, malondialdehyde adducts, nucleotide oxidation, and double-strand DNA breaks. This work shows that bactericidal antibiotics induce a complex set of metabolic changes that are correlated with the buildup of toxic metabolic by-products.