RESUMENConociendo las propiedades medicinales de la especie vegetal Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes, su crítico estado de conservación, así como las dificultades que presenta para la propagación efectiva, el presente estudio tuvo como objetivo evaluar su potencial de propagación por los sistemas de regeneración in vitro, organogénesis y embriogénesis somática. Para este propósito, capas delgadas de células (CDCs) de tallos y de hojas, así como segmentos foliares fueron sometidos a diferentes tratamientos con reguladores de crecimiento y condiciones de luz. Además se estableció el efecto de diferentes longitudes de onda vía diodos emisores de luz (LEDs), sobre la regeneración en estos explantes y nudos provenientes de plantas in vitro. Los resultados obtenidos mostraron que los segmentos de hoja y las CDCs de tallo sembrados en el medio de cultivo MS suplementado con las combinaciones de los reguladores de crecimiento IBA + BAP e IBA + TDZ formaron embriones somáticos y brotes. Los cortes histológicos realizados corroboraron estos dos tipos de origen. Se encontró que bajo la condición lumínica 16/8, se alcanzaron los mejores resultados de inducción de brotes y embriones. En cuanto al efecto de las diferentes longitudes de onda de luz, se encontró que las correspondientes al rojo, verde y blanca, favorecieron el crecimiento y desarrollo de brotes y la inducción de embriones somáticos. El desarrollo de los brotes a partir de los nudos no presentó diferencias estadísticas entre los tratamientos con LEDs, por lo que se recomienda el uso de la luz blanca continua y con fotoperiodo durante el proceso de multiplicación y desarrollo de éstos.Palabras clave: análisis histológico, diodos emisores de luz, embriogénesis somática, organogénesis, reguladores de crecimiento. ABSTRACTKnowing the medicinal properties of the plant specie Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes, its critical condition and the difficulties for its effective propagation, the present study aimed to assess the potential of propagation of P. ipecacuanha by in vitro systems of regeneration, organogenesis and somatic embryogenesis. For this purpose, thin cell layers (TCL) of stems and leaves, as well as leaf segments were subjected to different treatments of plant growth regulators and light conditions. Furthermore, the effect of different wavelengths via light emitting diodes (LED's), was established for the regeneration in these explants and nodal explants from in vitro plants. The results showed that leaf segments and stem TCL, cultured in MS medium supplemented with the combinations of growth regulators IBA + BAP and IBA + TDZ, formed somatic embryos and shoots. The histological sections supported the two types of source. It was found that the best results in shoot induction and embryos were achieved under the light condition 16/8-h light/ dark. Regarding the effect of different wavelengths, it was found that those corresponding to red, green, and white supported the growth and shoot development as well as somatic embryos induction. The shoots dev...

Ex situ potential conservation of ipecacuanha (Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes.), a critically endangered medicinal plant species Potencial de conservación ex situ de ipecacuana (Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes.), una planta medicinal en peligro crítico de extinción Aura Inés Urrea Trujillo*, Catalina Botero Giraldo and Esther Julia Naranjo Gómez AbstractPsychotria ipecacuanha is a medicinal plant endangered in Colombia, due to the indiscriminate exploitation suffered several decades ago for its therapeutic importance. Its great medicinal value is due to emetine production and its derivatives, mainly in the roots. Given these concerns, the aim of this research was to evaluate different parameters for in vitro conservation of P. ipecacuanha by a limited plant growth, using as in vitro explants plant nodes. Plant growth response to 18, 23 and 25°C with and without addition to MS basal culture medium 15 and 30 gL-1 of mannitol osmotic regulator was evaluated. Registration of plant survival data (%), plant height (cm), plant development of axillary shoots, number of leaves, callus formation and vigour of developed buds and was initially performed at 3 months and then every two months until 12 months. The explants conserved for 9 months in culture medium without mannitol osmotic regulator and temperature of 18°C, showed response after transferring and reculturing in recovery culture medium for 6-8 weeks, this process had not achieved any effect on plant growth and vigour in the recovery phase. In addition, the critical parameters in the acclimatization process were determined.Keywords: in vitro conservation, plant limited growth, osmotic regulator, recovery phase, vigour. ResumenPsychotria ipecacuanha es una especie medicinal amenazada en Colombia, debido a la explotación indiscriminada que varias décadas atrás sufrió por su importancia terapéutica. Su gran valor medicinal se debe a la producción de emetina y sus derivados, principalmente en las raíces. Ante este panorama, el presente estudio tuvo como objetivo evaluar diferentes parámetros para la conservación in vitro de P. ipecacuanha por crecimiento limitado, usando como explantes nudos de plantas in vitro. Se evaluó la respuesta de crecimiento a 18, 23 y 25°C sin y con la adición al medio de cultivo basal MS del regulador osmótico manitol a 15 y 30 gL -1 . El registro de los datos de supervivencia (%), altura (cm), desarrollo de brotes axilares, número de hojas, formación de callo y vigor de los brotes desarrollados, se realizó inicialmente a los 3 meses y luego cada dos meses hasta completar 12 meses. Una temperatura de 18°C, sin la adición del regulador osmótico manitol al medio cultivo basal MS, permitió mantener vitroplantas de esta especie hasta por nueve meses, sin verse afectado el crecimiento y vigor en la etapa de recuperación. Además se logró determinar los parámetros críticos en el proceso de aclimatización.Palabras clave: Conservación in vitro, crecimiento limitado, etapa de recuperación, regulador osmótico, vigorosidad. 599 Introduction...