Purpose To determine the effect of altering anesthetic oxygen protocols on measurements of cerebral perfusion and metabolism in the rodent brain. Methods Seven rats were anesthetized and underwent serial MRI scans with hyperpolarized [1–13C]pyruvate and perfusion weighted imaging. The anesthetic carrier gas protocol used varied from 100:0% to 90:10% to 60:40% O2:N2O. Spectra were quantified with AMARES and perfusion imaging was processed using model‐free deconvolution. A 1‐way ANOVA was used to compare results across groups, with pairwise t tests performed with correction for multiple comparisons. Spearman's correlation analysis was performed between O2% and MR measurements. Results There was a significant increase in bicarbonate:total 13C carbon and bicarbonate:13C pyruvate when moving between 100:0 to 90:10 and 100:0 to 60:40 O2:N2O % (0.02 ± 0.01 vs. 0.019 ± 0.005 and 0.02 ± 0.01 vs. 0.05 ± 0.02, respectively) and (0.04 ± 0.01 vs. 0.03 ± 0.01 and 0.04 ± 0.01 vs. 0.08 ± 0.02, respectively). There was a significant difference in 13C pyruvate time to peak when moving between 100:0 to 90:10 and 100:0 to 60:40 O2:N2O % (13 ± 2 vs. 10 ± 1 and 13 ± 2 vs. 7.5 ± 0.5 s, respectively) as well as significant differences in cerebral blood flow (CBF) between gas protocols. Significant correlations between bicarbonate:13C pyruvate and gas protocol (ρ = −0.47), mean transit time and gas protocol (ρ = 0.41) and 13C pyruvate time‐to‐peak and cerebral blood flow (ρ = −0.54) were also observed. Conclusions These results demonstrate that the detection and quantification of cerebral metabolism and perfusion is dependent on the oxygen protocol used in the anesthetized rodent brain.

Deuterated 13C sites in sugars (D‐glucose and 2‐deoxy‐D‐glucose) showed 6.3‐to‐17.5‐fold higher solid‐state dynamic nuclear polarization (DNP) levels than their respective protonated sites at 3.35T. This effect was found to be unrelated to the protonation of the bath. Deuterated 15N in sites bound to exchangeable protons ([15N2]urea) showed a 1.3‐fold higher polarization than their respective protonated sites at the same magnetic field. This relatively smaller effect was attributed to incomplete deuteration of the 15N sites due to the solvent mixture. For a 15N site that is not bound to protons or deuterons ([15N]nitrate), deuteration of the bath did not affect the polarization level. These findings suggest a phenomenon related to DNP of X‐nuclei directly bound to deuteron(s) as opposed to proton(s). It appears that direct binding to deuterons increases the solid‐state DNP polarization level of X‐nuclei which are otherwise bound to protons.