Intraosseous vascular malformations (VascM) of the facial skeleton are rare entities, raising difficulties even today in their treatment. We present a case for zygomatic intraosseous venous malformation of traumatic etiology with growth dynamics presentation and a multidisciplinary treatment approach, with intravascular embolization surgical ablation and primary reconstructruction using a titanium patient-specific implant (PSI), and a review of the literature for intraosseous vascular lesions of the facial skeleton focusing on the diagnostic syntagms used by the involved medical personnel, to shed light on the confusions over these terms.