After a brief historical perspective of the relationship between language and music, we review our work on transfer of training from music to speech that aimed at testing the general hypothesis that musicians should be more sensitive than non-musicians to speech sounds. In light of recent results in the literature, we argue that when long-term experience in one domain influences acoustic processing in the other domain, results can be interpreted as common acoustic processing. But when long-term experience in one domain influences the building-up of abstract and specific percepts in another domain, results are taken as evidence for transfer of training effects. Moreover, we also discuss the influence of attention and working memory on transfer effects and we highlight the usefulness of the event-related potentials method to disentangle the different processes that unfold in the course of music and speech perception. Finally, we give an overview of an on-going longitudinal project with children aimed at testing transfer effects from music to different levels and aspects of speech processing.

The present study aimed to examine the influence of musical expertise on the metric and semantic aspects of speech processing. In two attentional conditions (metric and semantic tasks), musicians listened to short sentences ending in trisyllabic words that were semantically and/or metrically congruous or incongruous. Both ERPs and behavioral data were analyzed and the results were compared to previous nonmusicians' data. Regarding the processing of meter, results showed that musical expertise influenced the automatic detection of the syllable temporal structure (P200 effect), the integration of metric structure and its influence on word comprehension (N400 effect), as well as the reanalysis of metric violations (P600 and late positivities effects). By contrast, results showed that musical expertise did not influence the semantic level of processing. These results are discussed in terms of transfer of training effects from music to speech processing.

A same-different task was used to test the hypothesis that musical expertise improves the discrimination of tonal and segmental (consonant, vowel) variations in a tone language, Mandarin Chinese. Two four-word sequences (prime and target) were presented to French musicians and nonmusicians unfamiliar with Mandarin, and event-related brain potentials were recorded. Musicians detected both tonal and segmental variations more accurately than nonmusicians. Moreover, tonal variations were associated with higher error rate than segmental variations and elicited an increased N2/N3 component that developed 100 msec earlier in musicians than in nonmusicians. Finally, musicians also showed enhanced P3b components to both tonal and segmental variations. These results clearly show that musical expertise influenced the perceptual processing as well as the categorization of linguistic contrasts in a foreign language. They show positive music-to-language transfer effects and open new perspectives for the learning of tone languages.