The mechanisms that couple translation and protein processing are poorly understood in higher eukaryotes. Although mammalian target of rapamycin (mTOR) complex 1 (mTORC1) controls translation initiation, the function of mTORC2 in protein synthesis remains to be defined. In this study, we find that mTORC2 can colocalize with actively translating ribosomes and can stably interact with rpL23a, a large ribosomal subunit protein present at the tunnel exit. Exclusively during translation of Akt, mTORC2 mediates phosphorylation of the nascent polypeptide at the turn motif (TM) site, Thr450, to avoid cotranslational Akt ubiquitination. Constitutive TM phosphorylation occurs because the TM site is accessible, whereas the hydrophobic motif (Ser473) site is concealed in the ribosomal tunnel. Thus, mTORC2 can function cotranslationally by phosphorylating residues in nascent chains that are critical to attain proper conformation. Our findings reveal that mTOR links protein production with quality control.

SUMMARY Highly proliferating cells are particularly dependent on glucose and glutamine for bioenergetics and macromolecule biosynthesis. The signals that respond to nutrient fluctuations to maintain metabolic homeostasis remain poorly understood. Here, we found that mTORC2 is activated by nutrient deprivation due to decreasing glutamine catabolites. We elucidate how mTORC2 modulates a glutamine-requiring biosynthetic pathway, the hexosamine biosynthesis pathway (HBP) via regulation of expression of GFAT1 (glutamine:fructose-6-phosphate amidotransferase 1), the rate-limiting enzyme of the HBP. GFAT1 expression is dependent on sufficient amounts of glutaminolysis catabolites particularly α-ketoglutarate, which are generated in an mTORC2-dependent manner. Additionally, mTORC2 is essential for proper expression and nuclear accumulation of the GFAT1 transcriptional regulator, Xbp1s. Thus, while mTORC1 senses amino acid abundance to promote anabolism, mTORC2 responds to declining glutamine catabolites in order to restore metabolic homeostasis. Our findings uncover the role of mTORC2 in metabolic reprogramming and have implications for understanding insulin resistance and tumorigenesis.

Mechanistic target of rapamycin (MTOR) cooperates with Hedgehog (HH) signaling, but the underlying mechanisms are incompletely understood. Here we provide genetic, biochemical, and pharmacologic evidence that MTOR complex 1 (mTORC1)-dependent translation is a prerequisite for HH signaling. The genetic loss of mTORC1 function inhibited HH signaling-driven growth of the cerebellum and medulloblastoma. Inhibiting translation or mTORC1 blocked HH signaling. Depleting 4EBP1, an mTORC1 target that inhibits translation, alleviated the dependence of HH signaling on mTORC1. Consistent with this, phosphorylated 4EBP1 levels were elevated in HH signaling-driven medulloblastomas in mice and humans. In mice, an mTORC1 inhibitor suppressed medulloblastoma driven by a mutant SMO that is inherently resistant to existing SMO inhibitors, prolonging the survival of the mice. Our study reveals that mTORC1-mediated translation is a key component of HH signaling and an important target for treating medulloblastoma and other cancers driven by HH signaling.

The mechanistic target of rapamycin (mTOR) controls metabolic pathways in response to nutrients. Recently, we have shown that mTOR complex 2 (mTORC2) modulates the hexosamine biosynthetic pathway (HBP) by promoting the expression of the key enzyme of the HBP, glutamine:fructose-6-phosphate aminotransferase 1 (GFAT1). Here, we found that GFAT1 Ser-243 phosphorylation is also modulated in an mTORC2-dependent manner. In response to glutamine limitation, active mTORC2 prolongs the duration of Ser-243 phosphorylation, albeit at lower amplitude. Blocking glycolysis using 2-deoxyglucose robustly enhances Ser-243 phosphorylation, correlating with heightened mTORC2 activation, increased AMPK activity, and -GlcNAcylation. However, when 2-deoxyglucose is combined with glutamine deprivation, GFAT1 Ser-243 phosphorylation and mTORC2 activation remain elevated, whereas AMPK activation and-GlcNAcylation diminish. Phosphorylation at Ser-243 promotes GFAT1 expression and production of GFAT1-generated metabolites including ample production of the HBP end-product, UDP-GlcNAc, despite nutrient starvation. Hence, we propose that the mTORC2-mediated increase in GFAT1 Ser-243 phosphorylation promotes flux through the HBP to maintain production of UDP-GlcNAc when nutrients are limiting. Our findings provide insights on how the HBP is reprogrammed via mTORC2 in nutrient-addicted cancer cells.