ABSTRACT. Populational structure of the sympatric freshwater shrimps Potimirim glabra and Potimirim potimirim (Crustacea, Decapoda, Atyidae) in the Sahy River, Rio de Janeiro, Brazil. The aim of this work was to get some knowledge about the populational structure of the two sympatric freshwater shrimp species, Potimirim glabra (Kingsley, 1878) and Potimirim potimirim (Müller, 1881) in the Sahy River, Mangaratiba, Rio de Janeiro, Brazil. The specimens were sampled monthly from September 1997 to February 1999 by sieving the marginal vegetation, on rocky surface and among litter on river bottom, with 15-minute effort per sampling period. The animals were sorted sexed and their total and cephalothoracic length were measured. A total of 4,889 individuals were collected in Sahy river: 3,281 P. glabra and 1,608 P. potimirim. The sex ratio for all collected individuals was 1:1 for P. glabra and 1:2.3 for P. potimirim. In both populations, five sexual maturity stages were determined and the populations were constituted mainly of adult freshwater shrimps. This study shows the difference between the recruitment of juveniles along these species. The recruitment for P. glabra occurs throughout the year, except in Spring, while P. potimirim was recorded only in Autumn. The seasonal distribution of ovigerous females of P. glabra is similar to P. potimirim, with reproduction on Spring and Summer.KEYWORDS. Atyidae, freshwater shrimps, populational structure, Potimirim, recruitment.Estação de Biologia Marinha, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Rua Sereder s/nº, Itacuruçá, Mangaratiba, 23880-000 Rio de Janeiro, Brasil. (giovalverde@yahoo.com.br; oshiro@ufrrj.br) RESUMO. Este trabalho teve por objetivo obter conhecimento sobre a estrutura populacional de dois camarões de água doce simpátricos, Potimirim glabra (Kingsley, 1878) e Potimirim potimirim (Müller, 1881) no rio Sahy, Mangaratiba, Rio de Janeiro, Brasil. Os indivíduos foram coletados mensalmente durante o período de setembro de 1997 a fevereiro de 1999 utilizando-se peneiras, que foram passadas sob a vegetação marginal, superfície de rochas e pequenas poças d'água, num esforço de 15 minutos por coletor. Os animais foram separados quanto ao sexo e mensurados em relação ao comprimento total e do cefalotórax. Um total de 4.889 indivíduos foram coletados no rio Sahy: 3.281 P. glabra e 1.608 P. potimirim. A razão sexual observada foi de 1:1 para P. glabra e 1:2,3 para P. potimirim. Em ambas populações, cinco estágios de maturidade sexual foram determinados, sendo as populações constituídas principalmente por camarões adultos. O recrutamento de juvenis apresentou diferenças em ambas as espécies. O recrutamento de P. glabra ocorreu durante todo o período de estudo, exceto na primavera, enquanto que P. potimirim foi registrado somente no outono. A distribuição sazonal de fêmeas ovígeras de P. glabra é similar ao de P. potimirim, com reprodução na primavera e no verão. PALAVRAS-CHAVE.Atyidae, camarões de água doce, estrutura populacional, Potimirim, recrutamento.