Oxidation products of (-)-epicatechin and (-)-epigallocatechin by treatment with homogenates of 62 plants belonging to 49 families were compared. Forty-six plants were capable of synthesizing theaflavin, a black tea pigment, regardless of whether they contained catechins. Loquat, Japanese pear, and blueberry had activities higher than that of fresh tea leaves after 5 h of treatment; furthermore, these plants oxidized theaflavin to theanaphthoquinone. An additional new metabolite, dehydrotheasinensin, was generated on treatment with fresh tea leaves, eggplant, and unripened Japanese orange. Evidence for the oxidation of epigallocatechin and theaflavin by electron transfer to epicatechin quinone was demonstrated in a time course study using bananas and trapping the quinone intermediates as glutathione conjugates.

Production and accumulation of catechin dimer quinones during tea fermentation were chemically confirmed for the first time by trapping as phenazine derivatives. Direct treatment of the fermented tea leaves with o-phenylenediamine yielded five phenazine derivatives (8-12) of o-quinones of an epigallocatechin dimer and its galloyl esters (13-16), in which two flavan units were linked at the B-rings through a C-C bond. Atrop isomerism of the biphenyl bonds was shown to be the R configuration, suggesting that the o-quinone dimers were generated by stereoselective coupling of monomeric quinones. The total concentration of the phenazine derivatives in the o-phenylenediamine-treated tea leaves was higher than that of theaflavins. In contrast, phenazine derivatives of monomeric quinones of epigallocatechin were not isolated. When the fermented tea leaves were heated, the quinone dimers were converted to theasinensins, which are constituents of black tea, suggesting that theasinensins are generated by reduction of the quinone dimers during the heating and drying steps in black tea manufacturing.

Theaflavin and its galloyl esters are polyphenolic pigments of black tea. In the course of studies on the oxidation mechanism of tea polyphenols, two theaflavin oxidation products named bistheaflavins A and B were isolated, and their structures were elucidated on the basis of MS and NMR spectroscopic analyses. Treatment of a mixture of (-)-epicatechin and (-)-epigallocatechin with banana fruit homogenate yielded bistheaflavin A together with theaflavin and theanaphthoquinone. The symmetrical structure of bistheaflavin A suggested that this compound was formed by oxidative C [bond] C coupling of two theaflavin molecules. In contrast, theaflavin in phosphate buffer (pH 7.3) was gradually oxidized to give bistheaflavin B and theanaphthoquinone. Bistheaflavin B possesses a bicyclooctane skeleton probably formed by intermolecular cyclization between dehydrotheaflavin and dihydrotheanaphthoquinone.

Treatment of a mixture of epicatechin and epigallocatechin with extracts of fresh tea leaf or banana fruit generated a new pigment named theanaphthoquinone, which has a 1,2-naphthoquinone moiety oxidatively derived from the benzotropolone unit of theaflavin.