A 54-year-old man was diagnosed as having pancreatic cancer and disseminated intravascular coagulation. His plasma tissue factor level on the 11th hospital day was 996 pg/ml (normal range, 120-270 pg/ml). He was treated with gabexate mesilate, antithrombin III, and low-molecular-weight heparin. However, he died of multiple organ failure on the 17th hospital day. The histological finding was poorly differentiated ductal adenocarcinoma of the pancreas, and the production of tissue factor in this lesion was revealed. Tissue factor is a factor that initiates blood coagulation; thus, its expression in pancreatic cancer is one of the causes of coagulation abnormalities in this disease. Although one report has demonstrated immunoreactivity for tissue factor in pancreatic cancer, the patient's detailed clinical course was not mentioned in that report. This is the first report to prove that pancreatic cancer produced tissue factor in a patient with disseminated intravascular coagulation.

Chondroid chordoma is a controversial and confusing entity that was originally described by Heffelfinger et al. (Cancer 1973;32:410–420) as a biphasic malignant neoplasm possessing elements of both chordoma and cartilaginous tissue. Fine‐needle aspiration (FNA) cytology of chondroid chordoma has not been described. The aim of our investigation was to characterize the chondroid area of chondroid chordoma and to compare the FNA features with those of well‐differentiated chondrosarcoma. Clival and cervical spine chondroid chordomas were studied with light microscopy, immunohistochemistry, and electron microscopy. Chondroid chordomas demonstrated an epithelial nature by immunohistochemistry and ultrastructural studies. The FNA smears showed low cellularity, with loosely arranged or dispersed round cells in a myxoid background. Although the smears were similar to those of well‐differentiated chondrosarcomas, they showed a positive reaction for epithelial markers. These findings reveal that chondroid chordoma is a variant of chordoma which possesses a hyaline matrix. Immunohistochemical demonstration of epithelial markers is useful to distinguish it from chondrosarcoma. Diagn. Cytopathol. 1999;21:335–339. © 1999 Wiley‐Liss, Inc.

A 64-year-old woman with unresectable pancreatic body carcinoma was admitted with epigastralgia with a sudden onset 6 h earlier. She had received chemotherapy for her cancer for 2 months. Physical examination showed mild anemia. Contrast-enhanced computed tomography showed dilated vessels in the bile duct walls connecting with dilated and tortuous vessels around the extrahepatic bile duct and portal vein obstruction due to invasion by a pancreatic body tumor. Endoscopic examination showed transpapillary hemorrhage suggesting bile duct hemorrhage. On endoscopic retrograde cholangiopancreatography, the lower bile duct was filled with a mass and the middle bile duct had filling defects with compression of the wall. To stop the bleeding, we placed a fully covered expandable metallic stent (EMS) at the middle to lower portion of the bile duct, and the hemorrhage stopped. Bile duct hemorrhage is not a common disorder. This report shows bile duct hemorrhage from bile duct varices can occur in patients with pancreatic carcinoma with portal obstruction and that fully covered EMS placement can stop the hemorrhage.