In this paper we present an optical derotator for scanning vibrometer measurements on rotating objects. The main part of an optical derotator is a rotating prism. Several concepts are known from literature. We have chosen a Dove prism because it can derotate the rotation of the specimen by simply watching through the prism, which rotates with half the speed. The design of our derotator is presented in this paper as well as a discussion of the system performance. In addition we show experimental measurement results on a fan rotating with 3000 rpm.

No abstract

No abstract

No abstract

Abstract.A concept for an optomechanical derotator is presented. The derotator allows optical measurements of rotating objects during operation. To guarantee a stationary optical image, the optical axis of the derotator needs to be coaxially aligned to the rotational axis of the measured object. The correlation between the movement of the optical image and a miscalibration is explained by a mathematical model. The movement of the optical image is tracked with a high-speed camera. Approximating the tracked path as a Limacon of Pascal, a parameter corresponding to the magnitude of the miscalibration is identified. This parameter is minimized by modifying the position and the orientation of the derotator with a hexapod. The limitations of this procedure are analyzed and further approaches are discussed.