Epstein-Barr virus (EBV)-related haemophagocytic lymphohistiocytosis (EBVr-HLH) has a better prognosis when the virus is rapidly cleared, but the best antiviral approach is controversial. We present a patient to whom the therapeutic standard rituximab was co-administered with valacyclovir and an HLH-specific treatment with favourable viral and clinical responses. We conducted an extensive literature review and contacted several world reference centres and experts to inquire about their approaches and experience. We conclude that antivirals are infrequently used for EBVr-HLH, despite their laboratory-proven and likely clinical beneficial effect on some EBV-related diseases. However, the role of antivirals remains obscure. Concerns about their lack of efficacy are based on observational data and reports of the cellular tropism of EBV. Therefore, the adjunct use of antivirals may be considered when myelotoxicity is not the primary concern, and related outcomes should be systematically recorded to produce higher quality evidence.