The SIB Swiss Institute of Bioinformatics (https://www.sib.swiss) creates, maintains and disseminates a portfolio of reliable and state-of-the-art bioinformatics services and resources for the storage, analysis and interpretation of biological data. Through Expasy (https://www.expasy.org), the Swiss Bioinformatics Resource Portal, the scientific community worldwide, freely accesses more than 160 SIB resources supporting a wide range of life science and biomedical research areas. In 2020, Expasy was redesigned through a user-centric approach, known as User-Centred Design (UCD), whose aim is to create user interfaces that are easy-to-use, efficient and targeting the intended community. This approach, widely used in other fields such as marketing, e-commerce, and design of mobile applications, is still scarcely explored in bioinformatics. In total, around 50 people were actively involved, including internal stakeholders and end-users. In addition to an optimised interface that meets users' needs and expectations, the new version of Expasy provides an up-to-date and accurate description of high-quality resources based on a standardised ontology, allowing to connect functionally-related resources.

The core mission of ELIXIR is to build a stable and sustainable infrastructure for biological information across Europe. At the heart of this are the data resources, tools and services that ELIXIR offers to the life-sciences community, providing stable and sustainable access to biological data. ELIXIR aims to ensure that these resources are available long-term and that the life-cycles of these resources are managed such that they support the scientific needs of the life-sciences, including biological research.

Supplementary information Supplementary data are available at Bioinformatics online.

The core mission of ELIXIR is to build a stable and sustainable infrastructure for biological information across Europe. At the heart of this are the data resources, tools and services that ELIXIR offers to the life-sciences community, providing stable and sustainable access to biological data. ELIXIR aims to ensure that these resources are available long-term and that the life-cycles of these resources are managed such that they support the scientific needs of the life-sciences, including biological research. ELIXIR Core Data Resources are defined as a set of European data resources that are of fundamental importance to the wider life-science community and the long-term preservation of biological data. They are complete collections of generic value to life-science, are considered an authority in their field with respect to one or more characteristics, and show high levels of scientific quality and service. Thus, ELIXIR Core Data Resources are of wide applicability and usage. This paper describes the structures, governance and processes that support the identification and evaluation of ELIXIR Core Data Resources. It identifies key indicators which reflect the essence of the definition of an ELIXIR Core Data Resource and support the promotion of excellence in resource development and operation. It describes the specific indicators in more detail and explains their application within ELIXIR’s sustainability strategy and science policy actions, and in capacity building, life-cycle management and technical actions. Establishing the portfolio of ELIXIR Core Data Resources and ELIXIR Services is a key priority for ELIXIR and publicly marks the transition towards a cohesive infrastructure.

The SIB Swiss Institute of Bioinformatics (www.isb-sib.ch) provides world-class bioinformatics databases, software tools, services and training to the international life science community in academia and industry. These solutions allow life scientists to turn the exponentially growing amount of data into knowledge. Here, we provide an overview of SIB's resources and competence areas, with a strong focus on curated databases and SIB's most popular and widely used resources. In particular, SIB's Bioinformatics resource portal ExPASy features over 150 resources, including UniProtKB/Swiss-Prot, ENZYME, PROSITE, neXtProt, STRING, UniCarbKB, SugarBindDB, SwissRegulon, EPD, arrayMap, Bgee, SWISS-MODEL Repository, OMA, OrthoDB and other databases, which are briefly described in this article.