Aim: to validate the contents of a scenario to be used in the form of a  simulation  of  the  management  of  Resíduos  de  Serviços  de  Saúde  (RSS  -  Health Services’ Waste) Method: this is a methodological  study  that  has  been  developed  in three  stages:  the  scenario  elaboration,  the  scenario  content  validation  by  experts  and testing  of  the  scenario.  Results:  three  experts  analyzed  the  appropriateness  of  the scenario and suggested adjustments to adapt the elements to the learning objective. The scenario was tested with undergraduate students who also contributed to the refinement of  the  scenario.  Conclusion:  a  scenario,  aimed  at  stimulating  learning  in  terms  of  the proper  management  of  RSS,  was  developed  for  use  in  a  simulation.  Implications  for practice:  the  scenario  relating  to  RSS  management  can  be  used  in new  studies,  in teaching and in the training of health professionals in different contexts.

O objetivo deste estudo foi levantar o conhecimento dos profissionais de enfermagem sobre riscos ambientais presentes no local de trabalho. Trata-se de uma pesquisa de campo, de caráter exploratório e descritivo de abordagem quantitativa realizada em uma unidade de saúde básica e especializada no interior do Estado de São Paulo. Para a coleta de dados foi utilizado um roteiro com questões estruturadas e semiestruturadas para os profissionais de enfermagem, no qual participaram do estudo 21 profissionais. Os resultados obtidos foram agrupados e avaliados por meio da estatística descritiva, que revelaram segundo relato dos profissionais que há diferentes tipos de riscos no ambiente laboral investigado, sejam biológicos, químicos, físicos e ergonômicos que podem interferir no desempenho do profissional em suas práticas assistenciais cotidianas. Conclui-se que devido a característica da instituição de saúde, a atenção dos profissionais e percepção voltou-se para o risco ambiental no seguimento biológico, representado por vírus, bactérias e bacilos, o que está diretamente relacionado as características dos pacientes assistidos no qual recebem tratamento para doenças transmissíveis.