To evaluate the contribution of cellular dysfunction and neuronal loss to brain N-acetylaspartate (NAA) depletion, NAA was measured in brain tissue by HPLC and UV detection in rats subjected to cerebral injury, associated or not with cell death. When lesion was induced by intracarotid injection of microspheres, the fall in NAA was related to the degree of embolization and to the severity of brain oedema. When striatal lesion was induced by local injection of malonate, the larger the lesion volume, the higher the NAA depletion. However, reduction of brain oedema and striatal lesion by treatment with the lipophilic iron chelator dipyridyl (20 mg/kg, 1 h before and every 8 h after embolization) and the inducible nitric oxide synthase inhibitor aminoguanidine (100 mg/kg given 1 h before malonate and then every 9 h), respectively, failed to ameliorate the fall in NAA. Moreover, after systemic administration of 3-nitropropionic acid, a marked reversible fall in NAA striatal content was observed despite the lack of tissue necrosis. Overall results show that cellular dysfunction can cause higher reductions in NAA level than neuronal loss, thus making of NAA quanti®cation a potential tool for visualizing the penumbra area in stroke patients.

The pathogenesis of ischemic stroke is a complex sequence of events including inflammatory reaction, for which the microglia appears to be a major cellular contributor. However, whether post-ischemic activation of microglial cells has beneficial or detrimental effects remains to be elucidated, in particular on long term brain plasticity events. The objective of our study was to determine, through modulation of post-stroke inflammatory response, to what extent microglial cells are involved in some specific events of neuronal plasticity, neurite outgrowth and synaptogenesis. Since microglia is a source of neurotrophic factors, the identification of the brain-derived neurophic factor (BDNF) as possible molecular actor involved in these events was also attempted. As a means of down-regulating the microglial response induced by ischemia, 3-aminobenzamide (3-AB, 90 mg/kg, i.p.) was used to inhibit the poly(ADP-ribose) polymerase-1 (PARP-1). Indeed, PARP-1 contributes to the activation of the transcription factor NF-kB, which is essential to the upregulation of proinflammatory genes, in particular responsible for microglial activation/proliferation. Experiments were conducted in rats subjected to photothrombotic ischemia which leads to a strong and early microglial cells activation/proliferation followed by an infiltration of macrophages within the cortical lesion, events evaluated at serial time points up to 1 month post-ictus by immunostaining for OX-42 and ED-1. Our most striking finding was that the decrease in acute microglial activation induced by 3-AB was associated with a long term down-regulation of two neuronal plasticity proteins expression, synaptophysin (marker of synaptogenesis) and GAP-43 (marker of neuritogenesis) as well as to a significant decrease in tissue BDNF production. Thus, our data argue in favour of a supportive role for microglia in brain neuroplasticity stimulation possibly through BDNF production, suggesting that a targeted protection of microglial cells could represent an innovative approach to potentiate post-stroke neuroregeneration.

Although brain-derived neurotrophic factor (BDNF) plays a central role in recovery after cerebral ischemia, little is known about cells involved in BDNF production after stroke.The present study testes the hypothesis that neurons are not the unique source of neosynthesized BDNF after stroke and that non neuronal-BDNF producing cells differ according to the delay after stroke induction. For this purpose, cellular localization of BDNF and BDNF content of each hemisphere were analysed in parallel before and after (4h, 24h and 8d) ischemic stroke in rats. Stroke of different severities was induced by embolization of the brain with variable number of calibrated microspheres allowing us to explore the association between BDNF production and neuronal death severity. The main results are that a) unilateral stroke increased BDNF production in both hemispheres with a more intense and long-lasting effect in the lesioned hemisphere, b) BDNF levels either of the lesioned or unlesioned hemispheres were not inversely correlated to neuronal death severity whatever the delay after stroke onset, c) in the unlesioned hemisphere, stroke resulted in increased BDNF staining in neurons and ependymal cells (at 4h and 24h), d) in the lesioned hemisphere, beside neurons and ependymal cells, microglial cells (at 24h), endothelial cells of cerebral arterioles (at 4h and 24h) and astrocytes (at 8d) exhibited a robust BDNF staining as well. Taken together, overall data suggest that non neuronal cells are able to produce substantial amount of BDNF after ischemic stroke and that more attention should be given to these cells in the design of strategies aimed at improving stroke recovery through BDNFrelated mechanisms.