Three strains of fungi belonging to the genus Metarhizium Sorokīn (ARSEF 4556, ARSEF 3297, native strain) were assayed against adults and nymphs of the Neotropical brown stinkbug Euschistus heros (F.) and the green-belly stinkbug Dichelops furcatus (F.). The most virulent strain, ARSEF 4556, caused over 90% mortality. The average survival time of the second and fifth instar nymphs and adults following immersion in 1 × 108 conidia ml−1 was 4.8, 5.7, and 5.2 d, respectively. The second instar nymphs were more susceptible than the adults. The LC50 values and median survival times for second instar and adult E. heros were 1.6 × 107 and 3.1 × 107 conidia ml−1 and 6 and 8 d, respectively. Eggs of E. heros and the closely related stinkbug, D. furcatus, were highly susceptible to ARSEF 4556 with the mean mortality of eggs immersed in 1 × 108 conidia ml−1 being 77.4% and 89.7%, respectively. The strain 3297 showed also good aptitudes for stinkbugs control with mortalities higher than 80% against nymphs and adults and eggs mortalities of 75.5% for E. heros and 79.6% for D. furcatus. This study has shown that it is possible to have a two-pronged control strategy, targeting adults and to reduce oviposition and targeting egg clusters to prevent emergence and dispersal of nymphs. Besides early instars of nymphs have been shown to be more susceptible to the fungal strains than late instars and adults.

En parcelas comerciales de soya (Glycine max L. Merrill), del Distrito Arq. Tomás Romero Pereira, Departamento de Itapúa, Paraguay, se recolectaron insectos predadores y parasitoides asociados al cultivo. El trampeo de los insectos fue realizado en dos estratos; las trampas se colocaron a 100 cm de altura del suelo y directamente en el suelo. En zafra normal la recolecta se realizó a partir de octubre de 2016 a marzo de 2017,  mientras que en la zafra tardía abarcó desde el mes de febrero de 2017 a junio de 2017. Los insectos recolectados fueron separados, identificados, cuantificados y ordenados a nivel de orden y familia. En zafra normal se recolectaron un total de 257 insectos predadores y parasitoides, determinados en 7 órdenes, 92 especímenes de Coleoptera, 75 de Hemiptera, 48 de Diptera, 35 de Hymenoptera, 4 de Neuroptera, 2 de Odonata, y 1 de Dermaptera; y en zafra tardía se recolectaron 1 692 insectos, distribuidos en 4 órdenes, 855 especímenes Diptera, 553 Coleoptero, 245 de Hemiptera y 39 de Hymenoptera

RESUMENLas chinches de la Familia Pentatomidae son consideradas una de las plagas más importantes en el cultivo de la soja, atacan directamente el producto a ser cosechado generando pérdidas. El conocimiento de las distribuciones espaciales de las chinches en el cultivo de la soja permite establecer técnicas óptimas para elaborar un plan de muestreo y de esta forma proporcionar información para el manejo eficiente de estas plagas. El objetivo fue el estudio de la distribución espacial de Euschistus heros en los Departamento de San Pedro e Itapúa. Los levantamientos de datos se realizaron en diferentes localidades en fincas de productores de soja con diferentes estadios fenológicos y cultivares. Se tomaron muestras de 30 puntos por parcela, en donde dichos puntos estaban distanciados 20 metros entre sí y las muestras se realizaron con un paño de batida simple (1,0 x 1,0 m). Las variables que fueron evaluadas los índices de dispersión como razón varianza/media o índice I, índice de Morisita, coeficiente K y el coeficiente de Green. Se concluye que la distribución predominante de E. heros en los Departamentos de San Pedro e Itapúa es agregada. Palabras clave: Monitoreo; distribución; chinche marrón de la soja.