In temperate climates, beekeeping operations suffer colony losses and colony depopulation of Apis mellifera during overwintering, which are associated with biotic and abiotic stressors that impact bees’ health. In this work, we evaluate the impacts of abscisic acid (ABA) dietary supplementation on honey bee colonies kept in Langstroth hives. The effects of ABA were evaluated in combination with two different beekeeping nutritional strategies to confront overwintering: “honey management” and “syrup management”. Specifically, we evaluated strength parameters of honey bee colonies (adult bee and brood population) and the population dynamics of Nosema (prevalence and intensity) associated with both nutritional systems and ABA supplementation during the whole study (late autumn-winter-early spring). The entire experiment was designed and performed with a local group of beekeepers, “Azahares del sudeste”, who showed interest in answering problems associated with the management of honey bee colonies during the winter. The results indicated that the ABA supplementation had positive effects on the population dynamics of the A. mellifera colonies during overwintering and on the nosemosis at colony level (prevalence) in both nutritional strategies evaluated.

No abstract

Metamodeling is playing an increasingly important role in object-oriented software engineering. However, most approaches use metamodels in a very pragmatic way and important conceptual questions are left open. In this paper, an object-oriented metamodeling methodology based on a formal metalanguage is introduced. The methodology allows for the description of all relevant properties of a metamodel, i. e. abstract syntax, static and dynamic semantics. Di erent kinds of instantiation relations are identi ed and a dichotomy for the classi cation of metaentities is developed. The re ection of the instantiation relations by the metalanguage is shown.

No abstract

El Desarrollo de Software Dirigido por Modelos (MDD en su acepción en inglés “Model-Driven Development”) es una disciplina que está generando muchas expectativas como alternativa sobresaliente a los métodos convencionales de producción de software, más orientado al Espacio de la Solución que al Espacio del Problema. Después de muchos años intentándolo, parece que por fin la comunidad de la Ingeniería del Software acepta que un proceso robusto de producción de software debe estar soportado por Modelos Conceptuales y dirigido por las Transformaciones correspondientes entre Modelos definidas de forma precisa. Una gran cantidad de trabajos teóricos y prácticos acompañan a este movimiento. Existen también herramientas que lo hacen ya realidad a nivel comercial. Pero a menudo se olvida un componente fundamental para que su éxito sea una realidad tangible: la necesidad de disponer de material didáctico ágil, actualizado, preciso y riguroso, que permita entender los fundamentos del MDD, las abstracciones en que se basa, los estándares que lo soportan, los problemas que hay que abordar para ponerlo en práctica exitosamente, y las ventajas concretas derivadas de su adopción. Ese es justamente el gran valor proporcionado por este libro. Sus autoras proyectan toda su amplia experiencia didáctica e investigadora en ambientes MDD sobre un documento que introduce al lector de una manera clara, sencilla, eficaz y eficiente en el mundo del MDD y de todo lo que representa. Sus contenidos están actualizados, e incluyen todos los temas que son hoy en día esenciales para entender las peculiaridades del Desarrollo Dirigido por Modelos.