La incidencia de enfermedad y de infecciones nosocomiales por micobacterias no tuberculosas se ha incrementado afectando a pacientes inmunocompetentes y, con mayor frecuencia, a pacientes inmunosuprimidos. Se sabe que las micobacterias son más resistentes a los biocidas que otras bacterias no esporuladas y que algunas especies son particularmente resistentes. Se estudio la acción biocida del hipoclorito de sodio y del glutaraldehído sobre Mycobacterium avium-intracellulare, Mycobacterium gordonae, Mycobacterium fortuitum y Mycobacterium chelonae, para lo cual se utilizó la prueba de Kelsey Maurer modificada: se determinó la concentración inhibitoria mínima (CIM) y el tiempo mínimo de acción de cada uno de ellos sobre las diferentes especies de micobacterias. La efectividad del hipoclorito de sodio y del glutaraldehído frente a las diferentes especies de micobacterias varió al igual que entre los aislamientos de una misma especie. La CIM y el tiempo de exposición que fueron efectivos contra todas las micobacterias no tuberculosas estudiadas para que el hipoclorito de sodio destruyerá el 99,99% de la población fue del 0,2% durante 5 min y para lograr una efectividad del 100 % del 0,5% durante 15 min. Para el glutaraldehído, la CIM para destruir el 99,99% de la población fue del 1% durante 15 min y para una efectividad del 100% del 2% durante 15 min El hipoclorito de sodio y el glutaraldehído son biocidas efectivos para las micobacterias; el primero tiene un costo reducido y actúa a concentraciones muy bajas, pero por ser corrosivo y oxidante no se puede utilizar en la desinfección de equipos hospitalarios o de laboratorio, lo cual convierte al glutaraldehído en una alternativa segura para la desinfección de este tipo de material, sin perder de vista que puede aparecer resistencia a estos biocidas.Palabras clave: desinfección, micobacterias, MNT, bioseguridad. Action of some biocides on non tuberculosis mycobacteriaThe incidence of disease and nosocomial infections produced by non tuberculosis mycobacteria (NTM) has increased in immunocompetent patients, but also and more frequently, in immunosupressed patients. Several studies have disclosed that mycobacteria are more resistant to biocides than non-sporulating bacteria; in addition, some species are particularly resistant. The biocide action of sodium hypochloride and glutaraldehyde on Mycobacterium aviumintracellulare, Mycobacterium gordonae, Mycobacterium fortuitum and Mycobacterium chelonae was studied, using a modified Kelsey Maurer test. For the different species, both the minimal inhibitory concentration (MIC) and the minimal action time were determined. Effectiveness of sodium hypochloride and glutaraldehyde against the different mycobacterial species varied. The same was true for different isolates of the same species. Sodium hypochloride effective MIC and exposure time (killing of 99.99% of all NTM) were 0.2% and 5 minutes, respectively. In order to achieve 100% killing, 0.5% MIC and 15 minute exposure were needed. In the case of glutaraldehyde, 99.99% of...

Este artículo trata sobre la variación de la partícula ni en oraciones que refieren estados locativos en la lengua japonesa. Se presenta los resultados del análisis de las partículas: wa, ga, y no; así como también la alternancia de uso de los verbos arimasu e imasu. El corpus del presente trabajo se divide en oraciones excesivas e inesivas, cada una con su respectiva formalización siguiendo la propuesta de Moreno Cabrera (2003). Finalmente, se demuestra lo postulado por Langacker (1987, como se citó en Moreno, 2003), quien postula que los adjetivos, adverbios y preposiciones determinan la relación de atemporalidad y, aunque el tiempo se presente no resulta relevante. De esta manera, se resalta el papel de la locatividad. En las oraciones analizadas, se demuestra que los adverbios determinan las oraciones locativas.

Los gentilicios se utilizan para referirse a las personas por su lugar de origen. En el Perú, son casi nulos los estudios que se centren en las denominaciones de los lugareños de una ciudad. El objetivo del presente artículo es analizar los gentilicios de los distritos de la provincia de Lima, aquellos que pertenecen a Lima Metropolitana y la Provincia Constitucional del Callao. Para esto, se enlista los vocablos y se estudian de acuerdo con la técnica lexicográfica. El trabajo concluye con la importancia de conocer los gentilicios, su significado, su escritura y sus variantes ortográficas, rasgos vinculados con la identidad de los lugareños.