Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) may lead to hepatic fibrosis. Dietary habits affect gut microbiota composition, whereas endotoxins produced by Gram‐negative bacteria stimulate hepatic fibrogenesis. However, the mechanisms of action and the potential effect of microbiota in the liver are still unknown. Thus, we sought to analyze whether microbiota may interfere with liver fibrogenesis. Mice fed control (CTRL) or high‐fat diet (HFD) were subjected to either bile duct ligation (BDL) or CCl4 treatment. Previously gut‐sterilized mice were subjected to microbiota transplantation by oral gavage of cecum content obtained from donor CTRL‐ or HFD‐treated mice. Fibrosis, intestinal permeability, bacterial translocation, and serum endotoxemia were measured. Inflammasome components were evaluated in gut and liver. Microbiota composition (dysbiosis) was evaluated by Pyrosequencing. Fibrosis degree was increased in HFD+BDL versus CTRL+BDL mice, whereas no differences were observed between CTRL+CCl4 and HFD+CCl4 mice. Culture of mesenteric lymph nodes showed higher density of infection in HFD+BDL mice versus CTRL+BDL mice, suggesting higher bacterial translocation rate. Pyrosequencing revealed an increase in percentage of Gram‐negative versus Gram‐postive bacteria, a reduced ratio between Bacteroidetes and Firmicutes, as well as a dramatic increase of Gram‐negative Proteobacteria in HFD+BDL versus CTRL+BDL mice. Inflammasome expression was increased in liver of fibrotic mice, but significantly reduced in gut. Furthermore, microbiota transplantation revealed more liver damage in chimeric mice fed CTRL diet, but receiving the microbiota of HFD‐treated mice; liver damage was further enhanced by transplantation of selected Gram‐negative bacteria obtained from cecum content of HFD+BDL‐treated mice. Conclusions: Dietary habits, by increasing the percentage of intestinal Gram‐negative endotoxin producers, may accelerate liver fibrogenesis, introducing dysbiosis as a cofactor contributing to chronic liver injury in NAFLD. (Hepatology 2014;59:1738–1749)

Streptococcus suis, a major porcine pathogen, has been receiving growing attention not only for its role in severe and increasingly reported infections in humans, but also for its involvement in drug resistance. Recent studies and the analysis of sequenced genomes have been providing important insights into the S. suis resistome, and have resulted in the identification of resistance determinants for tetracyclines, macrolides, aminoglycosides, chloramphenicol, antifolate drugs, streptothricin, and cadmium salts. Resistance gene-carrying genetic elements described so far include integrative and conjugative elements, transposons, genomic islands, phages, and chimeric elements. Some of these elements are similar to those reported in major streptococcal pathogens such as Streptococcus pyogenes, Streptococcus pneumoniae, and Streptococcus agalactiae and share the same chromosomal insertion sites. The available information strongly suggests that S. suis is an important antibiotic resistance reservoir that can contribute to the spread of resistance genes to the above-mentioned streptococci. S. suis is thus a paradigmatic example of possible intersections between animal and human resistomes.

Streptococcus suis, a major porcine pathogen, is emerging as a zoonotic agent capable of causing severe invasive disease in humans exposed to pigs or pork products. S. suis infection is rare in industrialised countries and usually arises as sporadic cases, with meningitis the most common clinical presentation in humans. Recent reports of two cases of meningitis in Sardinia and northeastern Italy prompted this first characterisation of Italian S. suis isolates. Fifty-nine S. suis strains, the two recent human strains and 57 swine clinical isolates collected between 2003 and 2007 from different Italian herds and regions, were tested for antimicrobial susceptibility, PCR-screened for virulence and antibiotic resistance genes, and subjected to molecular typing. Phenotypic and genotypic analysis demonstrated an overall high genetic diversity among isolates, the majority of which were resistant to macrolides (78%) and tetracyclines (90%). The erm(B), tet(O), mosaic tet(O/W/32/O), tet(W), and tet(M) genes were detected. The tet(O/W/32/O) gene, the most frequent tet gene after tet(O), had never been described in the genus Streptococcus before. In addition, a virulent cps2, erm(B) tet(O) clone, belonging to sequence type 1 (ST1) of the ST1 complex, was found to be prevalent and persistent in Italian swine herds. Finally, the two human isolates (both ST1) carrying cps2, erm(B) and tet(W) were seen to be closely related to each other.

Mosaic tetracycline resistance determinants are a recently discovered class of hybrids of ribosomal protection tet genes. They may show different patterns of mosaicism, but their final size has remained unaltered. Initially thought to be confined to a small group of anaerobic bacteria, mosaic tet genes were then found to be widespread. In the genus Streptococcus, a mosaic tet gene identified). The novel element, which we designated 15K, also carried the macrolide resistance determinant erm(B) and an aminoglycoside resistance four-gene cluster including aadE (streptomycin) and aphA (kanamycin). 15K appeared to be an unstable genetic element that, in the absence of recombinases, is capable of undergoing spontaneous excision under standard growth conditions. In the integrated form, 15K was found inside a 54,879-bp integrative and conjugative element (ICE) (50.5% G؉C; 55 ORFs), which we designated ICESsu32457. An ϳ1.3-kb segment that apparently served as the att site for excision of the unstable 15K element was identified. The novel ICE was transferable at high frequency to recipients from pathogenic Streptococcus species (S. suis, Streptococcus pyogenes, Streptococcus pneumoniae, and Streptococcus agalactiae), suggesting that the multiresistance 15K element can successfully spread within streptococcal populations.

No abstract