R ESU M OA radiação solar incidente (R s ) é uma variável importante em estudos agrícolas, particularmente para a estimativa da evapotranspiração e em modelos para produtividade. Entretanto, sua medição não é, em geral, realizada em estações meteorológicas convencionais. O objetivo deste trabalho foi avaliar nove modelos empíricos de estimativa de R s , a partir da temperatura, para as regiões Metropolitana, Vale do Rio Doce e Zona da Mata em Minas Gerais. Dados de R s diários foram obtidos por estações meteorológicas automáticas instaladas nessas regiões e pertencentes ao Instituto Nacional de Meteorologia (INMET). Para todos os modelos foram gerados coeficientes locais de calibração. O desempenho de cada método foi avaliado através dos seguintes indicadores: coeficiente de determinação (R 2 ), raiz quadrada do quadrado médio do erro (RQME), erro médio (EM) e teste t. A pequena diferença entre os modelos avaliados indica que qualquer um desses modelos é passível de utilização mas, dado à simplicidade, desempenho e significância, o modelo de Hargreaves, calibrado e com dois coeficientes, é o mais aplicável para estimar a radiação solar incidente.Palavras-chave: calibração, equações empíricas, Hargreaves, Bristow-Campbell Estimation of solar radiation by air temperature models for three regions of Minas Gerais A B ST R A C T The incident solar radiation (R s ) is an important variable in agricultural studies, particularly for the estimation of evapotranspiration and yield models. However, its measurement is not commonly performed in conventional meteorological stations. The aim of this study was to evaluate nine empirical models to estimate R s from the temperature for the Metropolitan, Vale do Rio Doce and Zona da Mata areas in Minas Gerais State, Brazil. The models used were Hargreaves, Annandale, Chen, Bristow & Campbell, Donatelli & Campbell and Hunt. Data used were obtained by R s daily automatic weather stations installed in these regions and belonging to Instituto Nacional de Meteorologia (INMET). For all models local calibration coefficients were derived. The performance of each method was evaluated using the following statistical indicators: coefficient of determination (R 2 ), root mean square error (RMSE), mean bias error (MBE) and test-t. The little difference between the models evaluated suggests that any of these models may be used. However, given the simplicity, performance and significance, the model of Hargreaves, calibrated and with two coefficients, is the most suitable for estimating incident solar radiation.

EVAPOTRANSPIRAÇÃO E COEFICIENTE DE CULTIVO DO FEIJÃO-CAUPI NO VALE DO GURGUÉIA, PIAUÍ  Edson Alves Bastos1;Valber Mendes Ferreira2; Cláudio Ricardo da Silva2; Aderson Soares de Andrade Júnior11 Embrapa Meio-Norte, edson@cpamn.embrapa.br2 Universidade Federal do Piauí  1 RESUMO A determinação dos valores do coeficiente de cultivo (Kc), durante o ciclo de desenvolvimento, é fundamental para se obter as necessidades hídricas de uma cultura. O presente trabalho teve por objetivo determinar a evapotranspiração e o Kc do feijão-caupi (Vigna unguiculata L. Walp.), variedade BR-17 Gurguéia, durante os diferentes estádios de desenvolvimento, utilizando um lisímetro de pesagem eletrônico. O experimento foi conduzido no município de Alvorada do Gurguéia, localizado no Vale do Gurguéia, PI, durante o período de agosto a outubro de 2005. A evapotranspiração de referência foi estimada pelo método de Penman-Monteith com base nos dados meteorológicos obtidos por uma estação agrometeorológica automática. Os resultados mostraram que a ETc foi de 288,5 mm para todo o ciclo da cultura, correspondente a um valor médio de 4,1 mm dia-1. O estádio fenológico de maior demanda hídrica foi o reprodutivo, com 5,4 mm dia-1 e os valores de Kc foram de: 0,8, no estádio inicial;0,8 a 1,1, no estádio de crescimento;1,1 a 1,4 no estádio reprodutivo e de1,4 a 0,3 no estádio final. UNITERMOS: Lisímetro de pesagem, manejo de irrigação, consumo hídrico, Kc, Vigna unguiculata.  BASTOS, E.B.; FERREIRA, V.M.; SILVA, C. R. da; ANDRADE JÚNIOR, A.S. de. COWPEA EVAPOTRANSPIRATION AND CROP COEFFICIENT  IN THEGURGUEIAVALLEY,PIAUI STATE,BRAZIL  2 ABSTRACT The determination of crop coefficient (Kc) values is essential to obtain crop water demand throughout its development stage. The present work aimed to determine cowpea (Vigna unguiculata L. Walp. BR-17 Gurgueia variety) crop evapotranspiration (ETc) and Kc values during the crop development, using an electronic weighing lysimeter. The experiment was carried out in Alvorada do Gurgueia, located in theGurgueiaValley. The reference evapotranspiration (ETo) was estimated by Penman-Monteith method with climatic data obtained from an automatic weather station installed in the area. The results showed that the ETc was288.5 mm for the entire culture cycle, corresponding to4.1 mm day ˉ¹. The highest water demand occurred at the reproductive phonological stage (an average of5.4 mm day ˉ¹). Kc values were: 0.8 at the initial stage, 0.8 to 1.1 at the crop development stage, 1.1 to 1.4 at the reproductive stage and 1.4 to 0.3 at the end of the cycle.KEY WORDS: weighing lysimeter, irrigation management, water consumption, Kc, Vigna unguiculata.

Irrigation scheduling based on soil moisture status is one of the most useful methods because of its practicality and low cost. The effects of available soil water depletion on evapotranspiration (ETc), transpiration (E), leaf water potential at predawn (Ψ P ) and midday (Ψ M ), stomatal conductance (gs) and net CO 2 assimilation (A) in lime 'Tahiti' trees (Citrus latifolia) were evaluated to improve irrigation schedule and minimize water use without causing water stress. The trees were spaced 7 × 4 m and drip-irrigated by four drippers with the available soil water content (AWC) depleted by suspension of irrigation (40 days). Leaf water potential was measured on a pressure chamber (Ψ P and Ψ M ) and leaf gas exchange was measured by infrared gas analyzer (E, gs and A). Evapotranspiration was determined with the aid of weighing lysimeter. Water soil content and potential (Ψ S ) were monitored with TDR probes and tensiometers, respectively, installed at 0.3, 0.6 and 0.9 m depths. Meteorological variables were monitored with an automatic weather station in the experimental area. The threshold AWC level for the onset of ETc decline was 43%, and 60% for gs, A, E and Ψ P . Also, Ψ P was more sensitive to AWC than Ψ M , and is therefore a better tool for irrigation. When AWC was around 60%, values of Ψ P and Ψs were -0.62 MPa and -48.8 kPa, respectively. Key words: evapotranspiration, citrus, lysimeter, gas exchange, tensiometer RELAÇÕES HÍDRICAS E FOTOSSÍNTESE COMO CRITÉRIOS PARA MANEJO ADEQUADO DA IRRIGAÇÃO EM PLANTAS DE LIMEIRA 'TAHITI'RESUMO: Programar práticas de irrigação com base na umidade do solo é um dos métodos mais usuais devido sua praticidade e baixo custo. O efeito do esgotamento da água disponível do solo sobre a evapotranspiração (ETc), transpiração (E), potencial de água na folha ao amanhecer (Ψ P ) e ao meio-dia (Ψ M ), condutância estomática (gs) e assimilação líquida de CO 2 (A) em plantas de limeira 'Tahiti' (Citrus latifolia) foi avaliado para melhorar o manejo da irrigação, minimizando água e evitando o estresse hídrico. As plantas foram espaçadas de 7 × 4 m e irrigadas por quatro gotejadores com a diminuição da água disponível no solo (AD) provocada pela suspensão da irrigação (40 dias). Para as medidas do potencial da água na folha foi utilizado uma câmara de pressão (Ψ P e Ψ M ) e para as medidas de trocas gasosas um analisador de gases por infravermelho (A, E e gs). Foi utilizado um lisímetro de pesagem para a determinação da ETc. A umidade e potencial de água no solo (Ψ S ) foram monitoradas por sondas de TDR e tensiômetros, respectivamente, instalados a 0,3, 0,6 e 0,9 m de profundidade. As variáveis meteorológicas foram monitorados por uma estação agrometeorológica automática na área. O limite de AD na qual a ETc começou a diminuir foi de 43%, ao passo que para gs, A, E e Ψ P foi de 60%. Ainda, o Ψ P foi mais sensível a AD do que as medidas de Ψ M podendo ser recomendado como ferramenta para manejo de irrigação. Quando AD estava próximo de 60%, os valores de Ψ P e Ψ S eram -0,62...

The use of capacitance sensors is one of the methods used to quantitatively measure soil water contents (θ, m 3 m -3 ). Sensors provide readings at desired depths and time intervals. A capacitance probe (Diviner 2000) was calibrated for a Rhodic Paleudult from the Piaui State, Brazil. Six access tubes were installed in a 5 × 2 m grid arrangement. Three moisture levels (saturated, moist and dry) were used in two replications. Probe readings and soil samplings to determine θ were made at 0. ), provendo leituras em profundidade de forma segura e rápida. Neste estudo, uma sonda de capacitância (Diviner 2000) foi calibrada em um Argissolo vermelho-amarelo do Estado do Piauí, Brasil. Seis tubos de acesso foram instalados em uma grade de 5 m × 2 m. Três níveis de umidade (saturado, úmido e seco) foram aplicados em duas repetições. Efetuaram-se leituras do equipamento, para cada 0.1 m de solo, até 1.0 m de profundidade, juntamente com amostras de solo para a determinação de θ. Uma equação de potência foi desenvolvida para cada profundidade como também para o todo perfil do solo (RMSE = 0.014, R 2 = 0.93) em um intervalo de 0.068 a 0.264 m 3 m -3 of θ. A calibração para cada profundidade melhora o coeficiente de correlação e minimiza o erro das estimativas. Calibrações locais melhoram a acurácia do monitoramento da água no solo. Palavras-chave: sonda de FDR, sensor, irrigação, teor de água do solo.

MONITORAMENTO DO TEOR DE ÁGUA NO SOLO EM TEMPO REAL COM AS TÉCNICAS DE TDR E FDR  CLAUDINEI FONSECA SOUZA¹; CLAUDIO RICARDO DA SILVA2; ADERSON SOARES DE ANDRADE JÚNIOR3 E EUGÊNIO FERREIRA COELHO4 1 Professor Adjunto da Universidade Federal de São Carlos – Rodovia anhanguera km 174 – CP. 153 – CEP 13600-970 - Araras-SP, Brasil. cfsouza@cca.ufscar.br;2 Professor Adjunto da Universidade Federal de Uberlândia – Uberlândia-MG.  claudio@iciag.ufu.br;3 Pesquisador Embrapa - Meio Norte, Teresina – PI. aderson.andrade@embrapa.br;4 Pesquisador Embrapa - Mandioca e Fruticultura – Cruz das Almas – BA. eugenio.coelho@embrapa.br;  1 RESUMO O conhecimento da umidade do solo é de fundamental importância para a agricultura, sobretudo na determinação de sua variação, na otimização do manejo da solução no solo. Para medidas de umidade do solo existe uma tendência de utilização de sondas amostradoras baseadas na técnica de TDR e FDR que, de certa forma, são novas no Brasil. As vantagens são a obtenção precisa das medidas, facilidade de acoplamento a um sistema de coleta de dados, rapidez e segurança ao operador. Entretanto, para que estes equipamentos apresentem desempenho satisfatório é indispensável observar uma série de cuidados e procedimentos simples no preparo, instalação, operação e manutenção. O objetivo deste trabalho foi reunir instruções de como instalar, usar, vantagens e desvantagens, entre outros,  auxiliando assim, na difusão da técnica tanto no meio cientifico como também, em qualquer ambiente que se deseja realizar o monitoramento da umidade do solo em tempo real. PALAVRAS-CHAVE: Umidade do solo; Manejo da água no solo; Irrigação; Técnica eletromagnética.  SOUZA, C.F.; SILVA, C.R.; ANDRADE JÚNIOR, A.S.; COELHO, E.F.MONITORING OF SOIL WATER CONTENT IN REAL TIME WITH TDR AND FDR TECHNIQUE  2 ABSTRACT Knowledge of soil moisture is of fundamental importance for agriculture, especially in determining their variation in optimizing the management of the soil solution. For measurements of soil water content there is a tendency to use equipment based on the technique of TDR and FDR that, in a way, are new in Brazil. The advantages are the obtention of precise measures, ease of coupling to a system of data collection, speed and operator safety. However, for these devices to exhibit satisfactory performance is essential to observe a series of simple procedures and care in the preparation, installation, operation and maintenance. The aim of this study was to collaborate with the diffusion of technology, providing instructions upon how to install, use and maintain these equipments in field, under optimal conditions of operation, aiming for real-time monitoring of irrigation. Keywords: Soil water content; Water management; Irrigation; Electromagnetic technique.