The proper segregation of sister chromatids in mitosis depends on bipolar attachment of all chromosomes to the mitotic spindle. We have identified the small molecule Hesperadin as an inhibitor of chromosome alignment and segregation. Our data imply that Hesperadin causes this phenotype by inhibiting the function of the mitotic kinase Aurora B. Mammalian cells treated with Hesperadin enter anaphase in the presence of numerous monooriented chromosomes, many of which may have both sister kinetochores attached to one spindle pole (syntelic attachment). Hesperadin also causes cells arrested by taxol or monastrol to enter anaphase within <1 h, whereas cells in nocodazole stay arrested for 3–5 h. Together, our data suggest that Aurora B is required to generate unattached kinetochores on monooriented chromosomes, which in turn could promote bipolar attachment as well as maintain checkpoint signaling.

We discovered that many proteins located in the kinetochore outer domain, but not the inner core, are depleted from kinetochores and accumulate at spindle poles when ATP production is suppressed in PtK1 cells, and that microtubule depolymerization inhibits this process. These proteins include the microtubule motors CENP-E and cytoplasmic dynein, and proteins involved with the mitotic spindle checkpoint, Mad2, Bub1R, and the 3F3/2 phosphoantigen. Depletion of these components did not disrupt kinetochore outer domain structure or alter metaphase kinetochore microtubule number. Inhibition of dynein/dynactin activity by microinjection in prometaphase with purified p50 “dynamitin” protein or concentrated 70.1 anti-dynein antibody blocked outer domain protein transport to the spindle poles, prevented Mad2 depletion from kinetochores despite normal kinetochore microtubule numbers, reduced metaphase kinetochore tension by 40%, and induced a mitotic block at metaphase. Dynein/dynactin inhibition did not block chromosome congression to the spindle equator in prometaphase, or segregation to the poles in anaphase when the spindle checkpoint was inactivated by microinjection with Mad2 antibodies. Thus, a major function of dynein/dynactin in mitosis is in a kinetochore disassembly pathway that contributes to inactivation of the spindle checkpoint.

In the presence of unattached/weakly attached kinetochores, the spindle assembly checkpoint (SAC) delays exit from mitosis by preventing the anaphase-promoting complex (APC)-mediated proteolysis of cyclin B, a regulatory subunit of cyclin-dependent kinase 1 (Cdk1). Like all checkpoints, the SAC does not arrest cells permanently, and escape from mitosis in the presence of an unsatisfied SAC requires that cyclin B/Cdk1 activity be inhibited. In yeast , and likely Drosophila, this occurs through an "adaptation" process involving an inhibitory phosphorylation on Cdk1 and/or activation of a cyclin-dependent kinase inhibitor (Cdki). The mechanism that allows vertebrate cells to escape mitosis when the SAC cannot be satisfied is unknown. To explore this issue, we conducted fluorescence microscopy studies on rat kangaroo (PtK) and human (RPE1) cells dividing in the presence of nocodazole. We find that in the absence of microtubules (MTs), escape from mitosis occurs in the presence of an active SAC and requires cyclin B destruction. We also find that cyclin B is progressively destroyed during the block by a proteasome-dependent mechanism. Thus, vertebrate cells do not adapt to the SAC. Rather, our data suggest that in normal cells, the SAC cannot prevent a slow but continuous degradation of cyclin B that ultimately drives the cell out of mitosis.