SignificanceNanoparticle-mediated delivery of siRNA to hepatocytes has treated disease in humans. However, systemically delivering RNA drugs to nonliver tissues remains an important challenge. To increase the number of nanoparticles that could be studied in vivo, we designed a high-throughput method to measure how >100 nanoparticles delivered mRNA that was translated into functional protein in vivo. We quantified how >250 lipid nanoparticles (LNPs) delivered mRNA in vivo, identifying two LNPs that deliver mRNA to endothelial cells. One of the LNPs codelivered Cas9 mRNA and single-guide RNA in vivo, leading to endothelial cell gene editing. This approach can identify nanoparticles that target new cells.

Endothelial cells and macrophages play active roles in disease, and as a result, are important targets for nucleic acid therapies. While thousands of chemically distinct lipid nanoparticles (LNPs) can be synthesized to deliver nucleic acids, studying more than a few LNPs in vivo is challenging. As a result, it is difficult to understand how nanoparticles target these cells in vivo. Using high throughput LNP barcoding, we quantified how well LNPs delivered DNA barcodes to endothelial cells and macrophages in vitro, as well as endothelial cells and macrophages isolated from the lung, heart, and bone marrow in vivo. We focused on two fundamental questions in drug delivery. First, does in vitro LNP delivery predict in vivo LNP delivery? By comparing how 281 LNPs delivered barcodes to endothelial cells and macrophages in vitro and in vivo, we found in vitro delivery did not predict in vivo delivery. Second, does LNP delivery change within the microenvironment of a tissue? We quantified how 85 LNPs delivered barcodes to eight splenic cell populations, and found that cell types derived from myeloid progenitors tended to be targeted by similar LNPs, relative to cell types derived from lymphoid progenitors. These data demonstrate that barcoded LNPs can elucidate fundamental questions about in vivo nanoparticle delivery.

Using mRNA to produce therapeutic proteins is a promising approach to treat genetic diseases. However, systemically delivering mRNA to cell types besides hepatocytes remains challenging. Fast identification of nanoparticle delivery (FIND) is a DNA barcode‐based system designed to measure how over 100 lipid nanoparticles (LNPs) deliver mRNA that functions in the cytoplasm of target cells in a single mouse. By using FIND to quantify how 75 chemically distinct LNPs delivered mRNA to 28 cell types in vivo, it is found that an LNP formulated with oxidized cholesterol and no targeting ligand delivers Cre mRNA, which edits DNA in hepatic endothelial cells and Kupffer cells at 0.05 mg kg−1. Notably, the LNP targets liver microenvironmental cells fivefold more potently than hepatocytes. The structure of the oxidized cholesterols added to the LNP is systematically varied to show that the position of the oxidative modification may be important; cholesterols modified on the hydrocarbon tail associated with sterol ring D tend to outperform cholesterols modified on sterol ring B. These data suggest that LNPs formulated with modified cholesterols can deliver gene‐editing mRNA to the liver microenvironment at clinically relevant doses.