RESUMEN: La dismetría de la pelvis es frecuente en los adolescentes y puede ser un factor que provoque dolores en la columna vertebral y estar asociada a escoliosis funcionales de la región lumbar. Estas disfunciones de la columna vertebral producen incapacidad laboral, son de alta prevalencia en el mundo. Este problema de salud pública es de origen multifactorial afecta a la mayoría de las personas principalmente en la edad media de la vida. El propósito del estudio fue conocer cómo se comportan nuestros adolescentes con respecto a la variable dismetría pélvica. Para ello se analizaron 49 radiografías panorámicas de columna vertebral, de escolares entre 13 y 17 años de ambos géneros, 24 hombres y 25 mujeres, de la ciudad de Temuco, Chile. Del total de sujetos, 33 presentaron algún grado de desnivel pélvico lo que corresponde al 67,3% de los individuos. En 27 sujetos estaban en el rango 1 a 10 mm y 4 sujetos en el rango de 11 a 15 mm. En 33 sujetos tenían algún grado de desviación de la columna lumbar en el plano frontal y 16 sujetos no se observó desviación. Es importante conocer estos parámetros en nuestra población adolescente, para incorporar a la educación formal la prevención en todos los aspectos de la vida y así disminuir la sintomatología, costos de atención y rehabilitación.PALABRAS CLAVE: Pelvis; Desnivel pélvico; Columna lumbar. INTRODUCCIÓNEl dolor lumbar es la segunda causa de discapacidad en los adultos y en Estados Unidos de Norteamérica (EEUU) existen pérdidas de trabajo asociados a dolores del sistema músculo-esquelético y, de dinero, que se estiman en aproximadamente 61,7 mil millones de dólares por año (Mackenzie, 1998; Centers for Disease Control and Prevention, 2001;Stewart et al., 2003). Frimoyer et al. (1983) comunicaron una prevalencia del dolor de espalda a lo largo de la vida del 70%, parecida a la comunicada por autores daneses, suecos y holandeses. En Canadá, la incidencia anual de lumbalgia causante de ausentismo laboral fue de 1,4%, en 1981. En Inglaterra se han comunicado tasas de 4,5% en estudios transversales que cubrían un gran margen de oficios (Anderson, 1986).El dolor región inferior de la espalda (DRIE) suele empezar en etapas precoces de la vida; en los escolares es más frecuente de lo que antes se pensaba, pero suele ser ligero y de corta duración. Balague et al. (1988) estudiaron 1.715 escolares en una comunidad Suiza, de los cuáles un 35% tenía antecedentes de DRIE y su prevalencia de una semana era del 16%. Hasta ese momento, un 14% había buscado consejo médico. Como la causa del dolor de espalda en los niños puede ser un proceso grave, los pocos niños que manifiestan dolor importante requerían una investigación diagnóstica cuidadosa. En estos momentos la obesidad también es un factor que produce disminución en la funcionalidad de la columna, con aumento de las curvaturas y anteversion pélvica (Vismara et al., 2010).Por la alta frecuencia de dolores de la columna vertebral, habitualmente se detectan en controles de salud de los adolescentes dismetría en los miembros in...