Resumo

Resumoste artigo apresenta resultados de um estudo sobre conforto térmico em espaços públicos de passagem, em ruas de pedestres nas cidades de Campinas, Bauru e Presidente Prudente, no Estado de São Paulo. O estudo foi desenvolvido dentro de uma pesquisa mais ampla sobre o conforto térmico em diferentes tipos de espaços urbanos abertos, nas mesmas cidades. A metodologia empregada envolveu o monitoramento microclimático (temperatura, temperatura de globo, umidade relativa do ar, velocidade do ar e radiação solar global), em diferentes condições de tempo, e entrevistas estruturadas, para identificar a sensação térmica e as variáveis pessoais dos usuários. A análise dos resultados permitiu identificar diferenças entre a sensação térmica real (ASV) e o conforto calculado pela temperatura fisiológica equivalente (PET). Os limites de conforto térmico variaram entre as cidades: 20-29 ºC para Campinas, 21-30 ºC para Bauru, e 14-24 ºC para Presidente Prudente. Entretanto, a sensação de neutralidade térmica para 59,5% do total da amostra (308 de 519 indivíduos) foi de 18 a 26 ºC. Esses resultados são compatíveis com os limites propostos por Monteiro e Alucci (2007) para a cidade de São Paulo e podem contribuir como parâmetro de avaliação da qualidade térmica de outros espaços públicos de passagem nas mesmas cidades. Palavras-chave: Espaços públicos urbanos. Conforto térmico. Espaços de passagem. Abstract This paper presents the results of a study on the thermal comfort in open urban

Beatriz, e aos meus avôs José e Hercília, que me sensibilizaram para o valor da Natureza, ainda que fosse no nosso pequeno quintal, sob a pitangueira, a jaboticabeira, o parreiral de uvas... viii ix AGRADECIMENTOSAgradeço à minha orientadora, Profa. Dra. Lucila Chebel Labaki, por ter acreditado neste trabalho, além de servir-me de exemplo pela sua dedicação à academia.Aos professores, que colaboraram para a minha formação e no desenvolvimento desta pesquisa -Profa. Dra. Rozely Ferreira dos Santos (LAPLA-UNICAMP), Profa. Dra. Léa Cristina Lucas de Souza (UFSCAR); Prof. Dr. Jansle Vieira Rocha (LABGEO-UNICAMP), Profa. Dra. Solange Gurgel de Castro Fontes (UNESP).Aos técnicos Obadias e Daniel do LACAF (FEC), pela preparação da instrumentação necessária na coleta de dados; e ao técnico Agmon do LABGEO (FEAGRI), pelas aulas de SIG.Ao meu querido irmão, Prof. Dr. Gustavo Cesar Dacanal, que sempre simplificou o meu modo de pensar -uma luz na engenharia! Ao meu esposo, biólogo e fisiologista vegetal, Dr. Saulo de Tarso Aidar, que ao contrário, sempre me fez mil perguntas, sugerindo outros caminhos e me mostrando as interferências na solução do problema.Aos meus colegas do LACAF, pelas suas contribuições durante os seminários. À Talita Meulman, aluna de Iniciação Científica, que colaborou com os monitoramentos microclimáticos.À Prefeitura Municipal de Campinas, que cedeu as fotografias aéreas e autorizou a realização dos trabalhos nos bosques, com o apoio dos funcionários. À Fundação José Pedro de Oliveira, que autorizou a realização da pesquisa na Mata de Santa Genebra.Agradeço a toda a minha família e aos meus amigos, que me incentivaram e me acolheram -

The bioclimatic architecture can contribute significantly to moderate thermal environment of agricultural installations, reducing the energy input used in the air conditioning. The present article presents the results of a diagnosis made in packing houses of table grapes, located in a semi -arid region in the Brazilian Northeast. The objective was to verify which strategies of the bioclimatic architecture were applied in the buildings, and also, to propose recommendations for future projects. The methodology consisted of the elaboration of a checklist, from the application of the Mahoney Method and the Brazilian Bioclimatic Zoning, considering Petrolina -PE climate. The checklist was applied in twenty-five packing houses, of three different sizes. It was concluded that the bioclimatic architectural strategies were applied in an isolated way in the buildings. Therefore, the bioclimatic architectural strategies were not effective in the thermal efficiency of the buildings, and the packing houses of small rural producers were the most inappropriate.

ABSTRACT:The aim of this study was to characterize the thermal environment of the sorting and packing sectors of small, medium and large packing houses in the São Francisco Valley, Northeast of Brazil. Micrometeorological data were monitored every 15 minutes for 20 days during winter 2014 and summer 2015. The parameters evaluated were air temperature ( o C), relative humidity (%) and radiant thermal load, RTL,(W/m 2 ). External environmental data were obtained from weather stations close to the packing houses. The data obtained show that packing houses minimum and maximum temperatures were reached at 6am and 3pm, respectively, during winter and summer. Both seasons had air temperatures above 20°C, relative humidity below 90% and radiant thermal load above 450 W/m 2. The construction materials that had the highest energy transmissions were the roofs. Metal roofs had the worst thermal conditioning, resulting in maximum internal air temperatures of 32.7°C and minimum relative humidity of 40.9% at 3pm, during summer. According to the results, thermal environments of sorting and packing sectors proved to be inadequate for processing table grapes, mainly during summer. These packing houses should be modified to reach the optimal thermal environment, considering the regional climatic conditions.