O trabalho teve como objetivo avaliar a tensão superficial estática de soluções aquosas com formulações de óleos minerais e vegetais emulsionáveis utilizados como adjuvantes na agricultura. Os óleos minerais e vegetais, quando adicionados aos produtos fitossanitários, podem imprimir características desejáveis à calda de pulverização, como reduzir a tensão superficial em soluções aquosas, possibilitar maior contato da calda com a superfície vegetal ou reduzir o potencial de deriva durante as pulverizações. Foram testados os seguintes produtos comerciais: óleos minerais (Assist, Attach, Dytrol, Iharol, Mineral Oil, Spinner, Sunspray-E e Triona) e óleos vegetais (Agrex'oil Vegetal, Crop Oil, Natur'l Óleo, Óleo Vegetal Nortox e Veget Oil), todos com registro de uso na agricultura. A tensão superficial das soluções aquosas foi avaliada em 11 concentrações para cada produto (0,025; 0,05; 0,1; 0,25; 0,5; 0,75; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 3,0% v/v). Essa propriedade dos óleos minerais e dos óleos vegetais foi estimada medindo-se a massa das gotas formadas na extremidade de uma bureta. Ao conjunto de dados obtidos para cada produto, na avaliação da tensão superficial, foram determinadas as análises de variância e de regressão, ajustando-se os dados ao Modelo de Mitscherlich. Entre os óleos minerais, destacaram-se os produtos: Assist, Dytrol, Iharol e Mineral Oil por apresentarem as menores tensões superficiais mínimas estimadas pelo Modelo, respectivamente, 29,255; 28,442; 26,097 e 28,584 mN m-1. Os óleos vegetais que apresentaram os menores valores de tensão superficial mínima estimados pelo Modelo, foram: Agrex' oil Vegetal (27,716 mN m-1), Natur'l óleo (28,216 mN m-1), Veget Oil (27,308 mN m-1) e Crop Oil (29,964 mN m-1).

RESUMO1 Recebido para publicação em 17/11/98 e na forma revisada em 9/12/99.

Intensive use of Glyphosate has been selected multiple resistant sourgrass biotypes in the areas of intensive agriculture in Brazil. Thus, it is important that viable management alternatives are evaluated for this invasion, which currently is regarded as the main problem of Brazilian agriculture. The study aimed to evaluate strategies for chemical management of sourgrass. Three trials divided according to the weed development stages were performed: PostInitial (up to tillering), Post-Delayed (one to four tillers) and Adult-Plant (adult stage characterized by the beginning of the reproductive phase). The sourgrass seeds were collected from biotypes with evidence of Glyphosate tolerance in the municipality of Rio Brilhante -MS. In each trial were evaluated thirteen treatments and one witness, where the treatments were herbicide mixtures applications with subsequent sequential applications at different dates (7, 10 and 14 days after the first application) and the herbicides application without mixtures. Sourgrass plants are tolerant to Glyphosate and Clethodim herbicides. Formulated mixtures of Paraquat + Diuron and Haloxifop are the most suitable for controlling sourgrass plants derived from seeds, regardless of the control period. Treatments that have the Haloxyfop herbicide in the first application provided better control when compared to the other treatments with mixtures and sequential applications at all stages of applications.

0-2.5, 2.5-5.0, 5.0-10.0, 10.0-15.0 and 15.0-20.0 cm, placing

Com o objetivo de avaliar a eficiência da agregação de surfatantes ao herbicida glyphosate analisou-se a tensão superficial de diferentes soluções de pulverização contendo o hebicida e o surfatante, e a área de molhamento destas soluções nas folhas de Cyperus rotundus L.. Foram desenvolvidos métodos para avaliação da tensão superficial e da área de molhamento. Para analisar a tensão fez-se pesagens das gotas formadas na extremidade de uma bureta, com os seguintes tratamentos combinados de forma fatorial (3 x 5 x 11): 3 surfatantes (Extravon, Aterbane e Silwet L-77), 5 concentrações do herbicida, produto comercial Roundup (0; 1; 2; 3,5 e 5 %) e 11 concentrações de cada surfatantes (0; 0,005; 0,01; 0,02; 0,05; 0,1; 0,2; 0,5; 1; 2 e 3,5 %), num total de 165 tratamentos. Para avaliar a área de molhamento nas folhas de tiririca aplicou-se gotas de 0,48  l. Os dados foram ajustados pelo modelo de Mitscherlich e, observou-se que para o surfatante Extravon que a eficiência decrescia gradativamente a medida em que aumentava a concentração do herbicida; para o Aterbane a eficiência foi reduzida apenas em baixas concentrações; já o surfatante Silwet L-77 apresentou eficiência bem superior aos demais e sua eficiência foi pouco alterada com a adição herbicida. Houve uma correlação positiva entre área de molhamento e tensão superficial. Concluiu-se, ainda, que não basta um surfatante reduzir a tensão superficial da água destilada, para que possa ser recomendado seu uso agrícola, assim, o surfatante deve ser submetido a testes preliminares com os defensivos em que serão conjugados para posterior recomendação.Palavras chave: Surfatantes, herbicida, tecnologia de aplicação, método experimental, Cyperus rotundus. ABSTRACT Effects of surfactants on surface tension and foliar wetting solutions of glyphosate over purple nutsedge leavesThis research was undertaken to develop methods to evaluate the surface tension and foliar wetting of surfactant added in herbicide. It used three surfactants (Extravon, Aterbane and Silwet), five concentration of herbicide and eleven surfactant concentrations each. Surface tension and foliar wetting were evaluated by drops weight and sprayed drops with 0,48  l of solution over Cyperus rotundus leaves. The surface tension was decreased glyphosate added. Silwet was the best of surfactants to reduction on surface tension and increased on foliar wetting.