Hematopoiesis is the hierarchical process in which all lineages of blood cells are produced by self-renewing hematopoietic stem cells (HSCs) in the bone marrow (BM). While the regulatory factors that maintain proper HSC function and lineage output under normal conditions are well understood, significantly less is known about how HSC fate is regulated in response to inflammation or disease. As many blood disorders are associated with overproduction of pro-inflammatory cytokines, significant interest has emerged in understanding the impact of these factors on HSC function. In this review we highlight key advances demonstrating the impact of pro-inflammatory cytokines on the biology of HSCs and the BM niche, and address ongoing questions regarding their role in normal and pathogenic hematopoiesis.

Cyclin D1 (Ccnd1) together with its binding partner Cdk4 act as a transcriptional regulator to control cell proliferation and migration, and abnormal Ccnd1·Cdk4 expression promotes tumour growth and metastasis. While different nuclear Ccnd1·Cdk4 targets participating in cell proliferation and tissue development have been identified, little is known about how Ccnd1·Cdk4 controls cell adherence and invasion. Here, we show that the focal adhesion component paxillin is a cytoplasmic substrate of Ccnd1·Cdk4. This complex phosphorylates a fraction of paxillin specifically associated to the cell membrane, and promotes Rac1 activation, thereby triggering membrane ruffling and cell invasion in both normal fibroblasts and tumour cells. Our results demonstrate that localization of Ccnd1·Cdk4 to the cytoplasm does not simply act to restrain cell proliferation, but constitutes a functionally relevant mechanism operating under normal and pathological conditions to control cell adhesion, migration and metastasis through activation of a Ccnd1·Cdk4-paxillin-Rac1 axis.