No abstract

No abstract

No abstract

No abstract

Numerous finds, excavated from the probably isolated grave along the Lower Tisza, were taken to the Vojvođanski Muzej (Novi Sad, Serbia). The grave can be dated unambiguously to the second half of the 8 th century. Drawing a parallel between the silver cup and the 8 th -century dish of the Nagyszentmiklós treasure has a considerable significance both for the chronologic and cultural identification of the latter, and for the Avar-Age chronology of tendril decoration with punched background as well. Accordingly, this decoration had been around already in the 7 th century, which is an equally important condition for the chronology of the late Avar Period, and especially for the research of the question of continuity between the middle and late periods. Keywords: Late Avar archaeology, the Nagyszentmiklós treasure, incised tendril decoration with punched background VORWORT Den Fund von Ada sah Cs. Bálint das erste Mal 1971, É. Garam wiederum fertigte 1981 im Laufe ihrer Studienreise durch Jugoslawien Aufzeichnungen über diesen Fund an. Von der silbernen Schale wurde die wissenschaftliche Welt offiziell in demselben Jahr auf der vom Archäologischen Institut der Ungarischen Akademie der Wissenschaften in Szeged veranstalteten internationalen Konferenz in Kenntnis gesetzt. 1 1975 hielt sich Cs. Bálint erneut in Újvidék auf, um mit der mündlichen und schriftlichen Genehmigung von S. Nagy Aufnahmen und eine Beschreibung von dem Fund zwecks einer Veröffentlichung anzufertigen. 2 Zu diesem Zeitpunkt war sich S. Nagy bereits im Klaren darüber, dass seine Zeit, Energie und Interesse durch die Freilegung und Publizierung der Kirche von Dombó (Dubovac, Serbien), ein von ihm freigelegtes Denkmal von herausragender Bedeutung aus dem ungarischen Mittelalter, in Anspruch genommen sein würden. 3 So begnügte er sich mit einer kürzeren Veröffentlichung des Fundes von Ada und der dort zum Vorschein gekommenen Schale. Während seiner zweiten Studienreise konnte Cs. Bálint auch Aufnahmen über die teilweise hier veröffentlichten Gürtelbeschläge von Újvidék-Csene (Novi Sad-Čenej, Serbien) mit Erlaubnis von R. Bunardžić anfertigen lassen (Abb. 8) sowie das einige Jahre lang als Sensation