Eng Sanit Ambient | v.22 n.3 | maio/jun 2017 | 513-521 RESUMOUm dos grandes problemas enfrentados atualmente nas áreas urbanizadas é a disposição final dos resíduos sólidos urbanos (RSU). Essa problemática contempla todo o processo de produção do resíduo, seu descarte, acondicionamento, coleta, transporte, tratamento e disposição final, bem como o padrão de consumo contemporâneo. Os estudos previstos no âmbito desta pesquisa têm como objetivos fortalecer os consórcios, ampliando a sua importância, representatividade e abrangência, favorecer a integração com as entidades e instituições relacionadas ao tema, aumentando as discussões no âmbito regional, e avaliar as rotas tecnológicas aplicadas ao tratamento dos resíduos dos municípios integrantes dos consórcios. Este artigo apresenta uma metodologia para avaliação dos consórcios de RSU em Minas Gerais como uma alternativa no campo da gestão de RSU, para fins de otimização de recursos e gestão de serviços que fazem a gestão de RSU viável para todos. Nesse sentido, é realizada uma análise das rotas tecnológicas de RSU, avaliando-se a eficácia da tecnologia utilizada nos municípios com base nos consórcios já formados e nas propostas dos Arranjos Territoriais Ótimos (ATOs) de Minas Gerais. Palavras Artigo TécnicoMetodologia para avaliação dos consórcios de resíduos sólidos urbanos em Minas Gerais Methodology for assessment of consortia of municipal solid waste in Minas GeraisCynthia

This work presents results from a detailed characterization of landfill leachates of different ages from a landfill in a major Brazilian city. This characterization consists of determining the molecular size distribution and the inert chemical oxygen demand (COD) and the biodegradability of both aerobic and anaerobic processes. Results show that leachate with a high COD concentration leachate has low biodegradability. A significant fraction of the COD is not characterized as protein, carbohydrate, or lipids, which reinforces the hypothesis that the remaining fraction was present in all leachate fractions (less than 1 kDa; between 1 and 10 kDa; between 10 and 100 kDa; and greater than 100 kDa) and is refractory. These results suggest that leachates with such characteristics require treatment systems that use physical‐chemical processes as a pre‐ or post‐treatment step to biological processes.

RESUMOOs objetivos deste artigo foram investigar as condições ambientais e operacionais favoráveis ao desenvolvimento do teste de biodegradabilidade anaeróbia para lixiviados de aterro sanitário. As condições avaliadas foram a relação alimento/microrganismo (A/M), aclimatação do lodo, e toxicidade devido à alta concentração de amônia. Os resultados indicaram que a relação A/M equivalente a 0,45 apresentou-se como a mais favorável à realização do teste, e que o lodo empregado apresentou boa capacidade de adaptação ao lixiviado, não demandando aclimatação prévia. O lixiviado em questão apresentou relativamente baixa biodegradabilidade anaeróbia, associado aos resultados de estudos de biodegradabilidade aeróbia anteriores que sugerem que uma significativa fração de matéria orgânica é refratária mesmo ao metabolismo aeróbio,indica que o tratamento físico-químico deve ser utilizado como forma de pré ou pós-tratamento. PALAVRAS-CHAVE:Lixiviado, biodegradabilidade anaeró-bia, produção acumulada de metano. ABSTRACT KEYWORDS: Landfill leachate, biodegradability, biochemical methane potential (BMP). INTRODUÇÃOA geração de lixiviados constitui a principal preocupação quanto à degradação ambiental de áreas localizadas próximas ao local de disposição final dos resíduos sólidos urbanos (RSU), uma vez que o tratamento desses efluentes tem se mostrado um grande desafio. As tecnologias de tratamento anaeró-bio estão sendo cada vez mais usadas, devido as inerentes vantagens apresentadas em relação ao tratamento bioló-gico aeróbio, tais quais: menor geração de biomassa, conservação de energia e produção de metano, e menores requerimentos de área e nutrientes (Speece, 1996). No entanto, os processos anaeróbios apresentam maior sensibilidade às mudanças das condições ambientais e operacionais dos reatores, sendo por isso considerados mais instáveis que os processos aeróbios.Uma forma de controlar os problemas inerentes aos processos anaeróbios é o emprego de caracterização mais detalhada do efluente antes, durante e após tratamento permitindo o entendimento de todo o processo. A caracterização baseada em parâmetros coletivos, como biodegradabilidade, apresenta grande importância por fornecer mais informações práticas sobre a eficiência do sistema de tratamento, uma vez que pode ser ARTIGO TÉCNICO

A prestação dos serviços de manejo dos resíduos sólidos é essencial para a proteção do meio ambiente sendo de grande importância que essas atividades sejam consideradas serviços mínimos essenciais à garantia da saúde pública nas situações de emergência como a pandemia do novo Coronavírus (COVID-19), e seus impactos sobre a saúde humana e a economia. Apresenta-se neste artigo uma reflexão sobre o tema, relacionando o que vem sendo desenvolvido recentemente na gestão dos resíduos, e avaliando os principais desafios e estratégias para o enfrentamento da pandemia do Coronavírus no Brasil. A reavaliação do sistema de gestão dos resíduos sólidos terá que ser intensificada com rápida aplicação das mudanças tais como: a valorização dos resíduos recicláveis e orgânicos; a implantação de consórcios públicos; e a aplicação dos princípios da economia circular, propiciando práticas de inclusão social, solidariedade e cidadania.

The management of solid waste is one of the biggest challenges for sustainability. Aiming at gains of scale, guaranteeing universal access and the technical and economic viability of the services, intermunicipal cooperation has been implemented in several countries, and in Brazil, it presents itself as one of the main instruments of public policies in the sector of sanitation. The main objective of this article is to propose a set of indicators and the construction of an index to evaluate the performance of regionalized management of urban solid waste, applying them to intermunicipal public consortia operating in Brazil. Based on the Delphi methodology, a total of 15 indicators were defined, divided into 5 sustainability dimensions, used for the construction of the Regionalized Urban Solid Waste Management Performance Index (IDGRSU). In Brazil, the performance of regionalized management was classified as Regular for most of the operating consortia analysed. The adequacy of the final disposal in regional sanitary landfills is the common practice among the municipalities, and consequently, the reduction of the areas of dumps represents the main advance in the management. The index developed proved to be an important instrument to support municipalities and consortia for waste management, contributing to the implementation of sustainable strategies and to the development of policies, and its application in other countries is feasible, regardless of the size of the municipalities.