The COVID-19 pandemic has been a global phenomenon defined by uncertainty, fear and grief which has resulted in record high levels of stress and anxiety in the first half of 2020. It also led to an increased interest in the study of the role of belief, religion, and spirituality as responses to coping with and responding to the pandemic throughout different societal domains. This study explores the impact of anxiety and stress caused by the pandemic on Muslim academics’ subjective well-being. It also explores correlations between coping and spirituality by assessing Muslim academics’ coping strategies in overcoming stress and anxiety. To this end, this study sampled 480 Muslim academics ages 25–60 years residing in Muslim countries. The findings show a negative yet significant correlation between anxiety and well-being while also showing a positive and significant correlation between coping strategies and subjective well-being. The research also points to the role of coping strategies in reducing anxiety and stress, the resulting improvements in well-being for Muslim academics, and the mediating effect of coping strategies between anxiety, stress, and well-being for Muslim academics. Supplementary Information The online version contains supplementary material available at 10.1007/s10943-021-01422-3.

هدفت الدراسة إلى تحديد مستويات إستراتيجيات المعايشة الحياتية والفروق بين الجنسين والفروق بين المتزوجين وغير المتزوجين في إستراتيجيات المعايشة مع جائحة كورونا في المجتمع العربي. واعتمدت هذه الدراسة الوصفية على منهج المسح الاجتماعي بالعينة؛ حيث اختيرت عينة الدراسة بطريقة كرة الثلج، وتكونت من 303 مشاركين، ممن تتراوح أعمارهم بين 13 إلى 81 عامًا، وصممت قائمة بإستراتيجيات المعايشة مع جائحة كورونا. وقد توصلت الدراسة إلى أن 62.34% التزموا بالتعليمات والإجراءات الاحترازية، والتزم 71.03% بالجوانب الدينية، والتزم 43.7% بالتباعد الاجتماعي، في حين التزم 61.7% بالجوانب النفسية المعتدلة للتعامل مع الجائحة. وتفوقت الإناث في إستراتيجيات الصلاة وعدم المصافحة، وإستراتيجية التوجه إلى الله والتباعد الاجتماعي، وتجنب الأماكن المزدحمة. كما بيّنت النتائج وجود علاقة ارتباطية سالبة بين العمر والبقاء في المنزل. وعليه أوصت الدراسة بضرورة توافر العوامل المساعدة في التعايش مع وضعية الموجة الثانية لفيروس كورونا المستجد، مثل: الضغط المدرك مقابل إستراتيجيات المعايشة، والسلوكيات غير الصحية مقابل الإدراك غير المشوه للوضع، وانخفاض الحرية مقابل تلقي دعم نفسـي اجتماعي جيد، وانخفاض المقاومة مقابل التواصل غير المشوه مع الذات، وشعور عدم الأمان مقابل التواصل مع الله، مع العمل على التوعية الإعلامية الموجهة لدور رجال الأمن والأطقم الطبية، ونبذ العنف، والمساعدة على التعايش بصورة أكثر توافقية.