The benefits of the C1 and C2 vertebrae derotation in a patient with chronic cervical myofascial pain. ABSTRACTObjective. The aim of this study was to present the case of a patient with chronic cervical pain and an elevated postural imbalance in the frontal plane.Method. The present case report was carried out in June 2017. The subjective assessment of the pain, the global postural assessment, the computerized baropodometry, the assessment of the walking and the biomechanics of the foot and functional tests (Fukuda, Romberg, VAD 2.7, Vasyli Medical and Sahrmann), were used to assess the postural imbalance.Results. The objective results were the immediate alignment of the cranium and underjaw to the central line of the body, a partial cancellation of the compensatory pathological curves from the area of the dorsal lumbar spine and the amplification of the laterality movement. The subjective result, as reported by the patient, was the absence of the previously felt discomfort at the active cranio-cervical mobility test, in the left laterality movement.Conclusion. The manual derotation of the C1 and C2 vertebrae resulted in efficient and long-term postural rehabilitation by canceling the fascial constraints and asymmetries at the base of the skull that maintained the postural syndrome, responsible in time for the onset of the symptomatology.

Introduction. La douleur cervicale est une manifestation clinique de plus en plus fréquente parmi la population générale, quelque soit l'âge, mais principalement chez les femmes. La plupart des études confirment les liens directs entre cette douleur et les altérations biomécaniques au niveau de la colonne cervicale induites par les problèmes posturaux. Les objectifs. La démonstration des mécanismes à travers lesquels on entretient la symptomatologie cervicale aux patients avec position anormale de la tête, des avantages et des limites de la thérapie manuelle adressée à ces dysfonctions et aussi la proposition et le développement des solutions complémentaires ou substitutives aux thérapies utilisées. Méthodes. On a administré, sur un lot de 51 patients, les instruments d'évaluation et de surveillance suivants:

Dynamique mandibulaire modifiée entre bruxisme et dysfonction de l'articulation temporo-mandibulaire Introduction. Le visage et ses structures associées (crâniennes, orales, dentaires) représentent l'une des régions les plus complexes du corps humain, complexité qui détermine la diversité des pathologies à ce niveau. Parfois, l'approche du point de vue d'une spécialisation médicale peut améliorer la symptomatologie, où même engendrer la rémission, mais il y a aussi de nombreuses situations où, après une période de temps variable, une rechute se produit, précisément parce que c'est l'effet qui a été traité, pas la cause dans sa totalité. Un diagnostic correct, la sélection et la mise en oeuvre de l'approche thérapeutique la plus appropriée nécessitent l'implication et la collaboration d'une équipe multidisciplinaire. Objectifs. Démontrer que la combinaison de la thérapie manuelle avec la thérapie myo-fonctionnelle bucco-faciale, associées aussi à la relaxation générale, est la meilleure méthode par laquelle le patient atteint de limitation d'ouverture mandibulaire parvient à retrouver l'harmonie du contrôle neuromusculaire et de l'arthrocinétique temporo-mandibulaire.

L'optimisation de la posture-est-elle la clé pour le soulagement de la douleur myofasciale cervicale? Introduction. Les dernières années, l'incidence de la douleur cervicale chronique comme résultat des processus dégénératifs a augmenté parmi les plus jeunes. Les études montrent une relation étroite entre la douleur cervicale et le sédentarisme, aussi bien que les facteurs de risque professionnel. Tout au long de la vie, les disques intervertébraux sont enclins à un processus d'usure physiologique ; dans la discopathie dégénérative, l'usure est accélérée, même lorsqu'il s'agit de jeunes, en raison des alternances posturales de plus en plus fréquentes. Objectifs. Démontrer un lien direct entre la perturbation des récepteurs du système postural et la pathologie dégénérative des disques, aussi bien que l'importance des stratégies de réadaptation posturale et la thérapie manuelle spécifique dans l'approche clinique-fonctionnelle et thérapeutique des discopathies cervicales dégénératives avec un composant douloureux. Méthodes. 174 patients répartis en deux groupes ont subi des test s d'évaluation spécifiques. Le groupe d'étude a suivi un programme thérapeutique personnalisé (la thérapie manuelle, la rééducation posturale)