Frontal fibrosing alopecia (FFA) and fibrosing alopecia in a pattern distribution (FAPD) as originally reported by Kossard in 1994 and by Zinkernagel and Trüeb in 2000, respectively, represent two distinct patterns of cicatricial pattern hair loss. Both share a patterned distribution and histological evidence of a lichenoid follicular inflammation with fibrosis. FFA is characterized by a marginal alopecia along the frontotemporal hairline, and FAPD by a progressive alopecia of the centroparietal scalp. Since the original reports, evidence has accumulated that there exists considerable clinical overlap among FFA, FAPD, and lichen planopilaris, with coexistence of features of the three conditions within the same individual. Moreover, familial cases of FFA have been reported, pointing to a possible genetic background to the condition. Our observation of familial occurrence of FFA and FAPD in daughter and mother, respectively, further underscore a nosologic relationship between the two conditions with respect to both an androgenetic background and the (lichenoid) inflammatory reaction pattern.

RESUMO -Introdução:O líquen plano pigmentoso é uma variante do líquen plano predominante na Índia, Oriente Médio e América Latina que se inicia geralmente na terceira e quarta década de vida, sem predileção por sexo, sendo mais frequente em fototipos III-V. As lesões cutâneas caracterizam-se por máculas acastanhadas, castanho escuro ou castanho-acinzentadas, ovaladas ou arredondadas, geralmente simétricas e bilaterais. Caso clínico: Relatamos o caso de uma criança do sexo masculino apresentando manifestação clínica típica da doença, com aspecto clínico incomum, assemelhando-se a uma "máscara de dormir" ao redor dos olhos. Conclusão: Este caso de líquen plano pigmentoso destaca-se pela idade da paciente (12 anos) e peculiar disposição das lesões na área periorbicular e alerta para o diagnóstico diferencial de lesões hipercrómicahipercrómicas e fotossensíveis na população pediátrica. 2 Após a descrição inicial, foi observado em diversos grupos étnicos, tendo sido identificado no Médio Oriente, América Latina, Coreia e Japão, sem predileção por sexo e com maior frequência em indivíduos de fototipos III a V. PALAVRAS-CHAVE -