A wealth of theoretical and empirical arguments have suggested that music triggers emotional responses by resembling the inflections of expressive vocalizations, but have done so using low-level acoustic parameters (pitch, loudness, speed) that, in fact, may not be processed by the listener in reference to human voice. Here, we take the opportunity of the recent availability of computational models that allow the simulation of three specifically vocal emotional behaviours: smiling, vocal tremor and vocal roughness. When applied to musical material, we find that these three acoustic manipulations trigger emotional perceptions that are remarkably similar to those observed on speech and scream sounds, and identical across musician and non-musician listeners. Strikingly, this not only applied to singing voice with and without musical background, but also to purely instrumental material. This article is part of the theme issue ‘Voice modulation: from origin and mechanism to social impact (Part I)’.

El cadmio es un metal pesado que provoca serios daños a la salud humana. Su presencia natural o antro­pogénica en agua y suelo es motivo de preocupación debido, en gran medida, a la posibilidad de acumularse en alimentos, entre ellos el cacao, uno de los princi­pales productos de exportación ecuatorianos. Con el objetivo de encontrar la profundidad óptima de mues­treo para la determinación de concentraciones de cadmio y nutrientes en cultivos de zonas cacaoteras, se muestrearon y analizaron suelos de terrenos agríco­las de seis organizaciones que conforman la asocia­ción Unión de Organizaciones Campesinas Cacaoteras (UNOCACE), en la provincia de Guayas. Las características fisicoquímicas más relevantes de las muestras de suelo (a distintos rangos de profundi­dad) y su contenido de cadmio fueron determinadas. En total, se tomaron y analizaron 897 muestras com­puestas de suelo. Casi la totalidad de las muestras presentaron concentraciones de cadmio total por debajo de 0,4 ppm, cumpliendo con el criterio estable­cido por la legislación ambiental ecuatoriana (0,5 ppm). Solo en una organización, ubicada en el cantón Naran­jal, se observó un valor promedio por encima de aquel criterio legal (0,62 ppm). Se observó que las concentra­ciones más altas de cadmio estaban en las muestras en rango de profundidades más superficial (0-20 y 20-40 cm), lo que hace presumir que el metal se encuentra asociado a la materia orgánica. La infor­mación obtenida puede servir de base para futuros estudios, mismos que deberían además evaluar la biodisponibilidad del cadmio presente en el suelo.