La côte nord-est de Sumatra est surtout connue pour avoir abrité, à partir de la seconde moitié du XIXe siècle, la plus grande expérience capitaliste de l'époque coloniale sur l'archipel indonésien. En un temps relativement court à compter de 1863, de grandes plantations européennes et américaines se consacrant tout d'abord à la culture du tabac puis à celles de l'hévéa et du palmier à huile ont véritablement façonné en profondeur une région qui sera désignée dans la littérature coloniale avec les termes devenus fameux depuis de Oostkust (Côte Est) et de cultuurgebied (aire de plantations).Si les spectaculaires bouleversements économiques, sociaux, politiques et culturels liés à cette expansion coloniale ont suscité plusieurs études, fort peu de travaux se sont véritablement intéressés à la situation précoloniale de la côte nord-est, en particulier celle du sultanat de Deli (qui verra s'installer les premières plantations occidentales) et de son arrière-pays.Or, en faisant appel à des sources diversifiées, nous allons essayer de montrer que, au moins un demi-siècle avant les Occidentaux, une rupture s'est déjà produite avec le développement par les autochtones d'une véritable « aire de plantations », comparable sur de nombreux points à la cultuurgebied. C'est l'apparition de ces plantations indigènes ainsi que l'organisation socio-économique sur laquelle elles s'appuient que nous chercherons à reconstruire. Cet éclairage permet d'autre part de mieux comprendre les phénomènes d'adaptations et réactions des autochtones face aux bouleversements qui vont toucher la région à partir de 1863.

Le programme archéologique franco-indonésien de Kota Cina (Sumatra-Nord) : résultats préliminaires et perspectives. Situé entre Medan et Belawan, sur la côte nord-est de Sumatra, le site archéologique de Kota Cina a été redécouvert au début des années 1970. Prospections et sondages conduits à l’époque sur une superficie de quelque 137 m² ont révélé les vestiges de huit structures en briques à fonction religieuse, des sculptures en pierre, des statues hindoues et bouddhiques, des centaines de kilogrammes de poteries, grès et porcelaines, objets métalliques, verre, perles en pierre, ainsi que des kilogrammes de vestiges organiques, datés entre la fin du XIe s. et le début du XIVe s. EC. Les recherches archéologiques ont repris en 2011 à Kota Cina. Les résultats préliminaires et perspectives de ce projet franco-indonésien sont présentés dans cet article. Ces prospections et sondages confirment l’importance de ce site d’habitat, comparé à des sites similaires récemment fouillés à Sumatra-Nord. Au-delà des questions relatives au site lui-même, ce programme tentera de replacer Kota Cina dans l’histoire de l’archipel, et d’éclairer son rôle dans les relations entre l’océan Indien et la Chine.

No abstract

No abstract

Daniel Perret Muslim graves with batu Aceh tombstones from Johor (Malaysia) 211 Muslim graves with batu Aceh tombstones which can be safely dated between the mid-15th c. and the beginning of the 18th с have been described during surveys conducted between 1996 and 1999 in the State of Johor (Malaysia) by the École française d'Extrême-Orient in co-operation with the Yayasan Warisan Johor. These graves are located on 36 sites in three areas: Johor river basin, Simpang Kiri river and Muar river basin. Detailed descriptions have enabled us to define 16 types of batu Aceh. Except a very few of them, the epitaphs bear no name and no date. Thus hypotheses regarding the precise dating and the identification of the graves can be based only on written sources, oral traditions and comparative analyses. Such hypotheses are suggested here for graves located in large graveyards in the vicinity of Kota Tinggi which make up more than half of all the graves with batu Aceh tombstones in Johor. The results show that questions such as chronology and diffusion of types as well as choice of type in connection with the status of the deceased could be precisely answered only with the help of more detailed descriptions of batu Aceh outside Johor that would enable a more comprehensive comparative analysis.