BackgroundPeriapical cysts (PC) and periapical granulomas (PG) are the two most common chronic inflammatory periapical diseases, but their clinicoradiological characteristics can vary depending on the methods employed in each study. The aim of the present work was to analyze the clinical and radiological profile of a series of PC and PG diagnosed in a Brazilian population.Material and MethodsThe files of two Oral Pathology laboratories were reviewed and all cases diagnosed as PG and PC were selected for the study. Clinical and radiological information were retrieved and data were tabulated and descriptively and comparatively analyzed.ResultsFinal sample was composed by 647 inflammatory periapical lesions, including 244 PG (38%) and 403 PC (62%). The number of women affected by PG was significantly higher than the number of women affected by PC (p=0.037). Anterior region of the maxilla was the most common affected area for both entities (39% of the cases), but the most common anatomical location of PG (anterior maxilla and posterior maxilla) was different from PC (anterior maxilla and posterior mandible) (p<0.0001). Upper lateral incisor was the most affected tooth. The mean radiological size of the PC was larger than the mean radiological size of the PG (p<0.0001) and PC showed well-defined radiological images more frequently than PG (p<0.0001).ConclusionsPC were more common than PG, both showed predilection for adult females, most lesions affected predominantly the anterior maxilla and PC presented larger mean radiological diameter and well-defined images when compared with PG. Key words:Periapical granuloma, periapical cyst, radicular cyst, diagnosis, Oral Pathology.