Leaf respiration and photosynthesis will respond differently to an increase in temperature during night, which can be more relevant in sensitive ecosystems such as Antarctica. We postulate that the plant species able to colonize the Antarctic Peninsula – Colobanthus quitensis (Kunth) Bartl. and Deschampsia antarctica Desv. – are able to acclimate their foliar respiration and to maintain photosynthesis under nocturnal warming to sustain a positive foliar carbon balance. We conducted a laboratory experiment to evaluate the effect of time of day (day and night) and nocturnal warming on dark respiration. Short (E0 and Q10) and long‐term acclimation of respiration, leaf carbohydrates, photosynthesis (Asat) and foliar carbon balance (R/A) were evaluated. The results suggest that the two species have differential thermal acclimation respiration, where D. antarctica showed more thermosensitivity to short‐term changes in temperature than C. quitensis. Experimental nocturnal warming affected respiration at daytime differentially between the two species, with a significant increase of R10 and Asat in D. antarctica, while no changes on respiration were observed in C. quitensis. Long thermal treatments of the plants indicated that nocturnal but not diurnal respiration could acclimate in both species, and to a greater extent in C. quitensis. Non‐structural carbohydrates were related with respiration in C. quitensis but not in D. antarctica, suggesting that respiration in the former species is likely controlled by total soluble sugars and starch during day and night, respectively. Finally, foliar carbon balance was differentially improved under warming conditions in Antarctic plants by different mechanisms, with C. quitensis deploying respiratory acclimation, while D. antarctica increased its Asat.

Projected rises in atmospheric CO2 concentration and minimum night-time temperatures may have important effects on plant carbon metabolism altering the carbon balance of the only two vascular plant species in the Antarctic Peninsula. We assessed the effect of nocturnal warming (8/5 °C vs. 8/8 °C day/night) and CO2 concentrations (400 ppm and 750 ppm) on gas exchange, non-structural carbohydrates, two respiratory-related enzymes, and mitochondrial size and number in two species of vascular plants. In Colobanthus quitensis, light-saturated photosynthesis measured at 400 ppm was reduced when plants were grown in the elevated CO2 or in the nocturnal warming treatments. Growth in elevated CO2 reduced stomatal conductance but nocturnal warming did not. The short-term sensitivity of respiration, relative protein abundance, and mitochondrial traits were not responsive to either treatment in this species. Moreover, some acclimation to nocturnal warming at ambient CO2 was observed. Altogether, these responses in C. quitensis led to an increase in the respiration-assimilation ratio in plants grown in elevated CO2. The response of Deschampsia antarctica to the experimental treatments was quite distinct. Photosynthesis was not affected by either treatment; however, respiration acclimated to temperature in the elevated CO2 treatment. The observed short-term changes in thermal sensitivity indicate type I acclimation of respiration. Growth in elevated CO2 and nocturnal warming resulted in a reduction in mitochondrial numbers and an increase in mitochondrial size in D. antarctica. Overall, our results suggest that with climate change D. antarctica could be more successful than C. quitensis, due to its ability to make metabolic adjustments to maintain its carbon balance.