SummaryProteins begin to fold as they emerge from translating ribosomes. The kinetics of ribosome transit along a given mRNA can influence nascent chain folding, but the extent to which individual codon translation rates impact proteome integrity remains unknown. Here, we show that slower decoding of discrete codons elicits widespread protein aggregation in vivo. Using ribosome profiling, we find that loss of anticodon wobble uridine (U34) modifications in a subset of tRNAs leads to ribosome pausing at their cognate codons in S. cerevisiae and C. elegans. Cells lacking U34 modifications exhibit gene expression hallmarks of proteotoxic stress, accumulate aggregates of endogenous proteins, and are severely compromised in clearing stress-induced protein aggregates. Overexpression of hypomodified tRNAs alleviates ribosome pausing, concomitantly restoring protein homeostasis. Our findings demonstrate that modified U34 is an evolutionarily conserved accelerator of decoding and reveal an unanticipated role for tRNA modifications in maintaining proteome integrity.

The cerebral cortex contains layers of neurons sequentially generated by distinct lineage-related progenitors. At the onset of corticogenesis, the first-born progenitors are apical progenitors (APs), whose asymmetric division gives birth directly to neurons. Later, they switch to indirect neurogenesis by generating intermediate progenitors (IPs), which give rise to projection neurons of all cortical layers. While a direct lineage relationship between APs and IPs has been established, the molecular mechanism that controls their transition remains elusive. Here we show that interfering with codon translation speed triggers ER stress and the unfolded protein response (UPR), further impairing the generation of IPs and leading to microcephaly. Moreover, we demonstrate that a progressive downregulation of UPR in cortical progenitors acts as a physiological signal to amplify IPs and promotes indirect neurogenesis. Thus, our findings reveal a contribution of UPR to cell fate acquisition during mammalian brain development.

Summary Measurements of cellular tRNA abundance are hampered by pervasive blocks to cDNA synthesis at modified nucleosides and the extensive similarity among tRNA genes. We overcome these limitations with modification-induced misincorporation tRNA sequencing (mim-tRNAseq), which combines a workflow for full-length cDNA library construction from endogenously modified tRNA with a comprehensive and user-friendly computational analysis toolkit. Our method accurately captures tRNA abundance and modification status in yeast, fly, and human cells and is applicable to any organism with a known genome. We applied mim-tRNAseq to discover a dramatic heterogeneity of tRNA isodecoder pools among diverse human cell lines and a surprising interdependence of modifications at distinct sites within the same tRNA transcript.

Nidoviruses (arteriviruses, coronaviruses, and roniviruses) are a phylogenetically compact but diverse group of positive-strand RNA viruses that includes important human and animal pathogens. Nidovirus RNA synthesis is mediated by a cytoplasmic membrane-associated replication/transcription complex that includes up to 16 viral nonstructural proteins (nsps), which carry common enzymatic activities, like the viral RNA polymerase, but also unusual and poorly understood RNA-processing functions. Of these, a conserved endoribonuclease (NendoU) is a major genetic marker that is unique to nidoviruses. NendoU activity was previously verified in vitro for the coronavirus nsp15, but not for any of its distantly related orthologs from other nidovirus lineages, like the arterivirus nsp11. Here, we show that the bacterially expressed nsp11 proteins of two arteriviruses, equine arteritis virus and porcine respiratory and reproductive syndrome virus, possess pyrimidine-specific endoribonuclease activity. RNA cleavage was independent of divalent cations in vitro and was greatly reduced by replacement of residues previously implicated in catalysis. Comparative characterization of the NendoU activity in arteriviruses and severe acute respiratory syndrome coronavirus revealed common and distinct features of their substrate requirements and reaction mechanism. Our data provide the first biochemical evidence of endoribonuclease activity associated with arterivirus nsp11 and support the conclusion that this remarkable RNA-processing enzyme, whose substrate in the infected cell remains to be identified, distinguishes nidoviruses from all other RNA viruses.The replication of single-stranded RNA viruses with genomes of positive polarity (ϩRNA) relies on a process of RNA-templated RNA synthesis that takes place in the cytoplasm of the infected cell. Following translation of their genomes, ϩRNA viruses establish membrane-associated replication/transcription complexes that direct amplification of the viral genome and, in several cases, transcription of additional viral mRNAs. The key replication/transcription complex component in these processes is a virus-encoded RNA-dependent RNA polymerase (RdRp), but in addition, ϩRNA viruses generally encode multiple protein factors that support RdRp activity and/or are involved in the spatial and temporal regulation of viral RNA synthesis. Many of these enzymes were initially identified by comparative sequence analysis, subsequently supported by biochemical and molecular biological experiments. In nidoviruses, arguably the genetically most complex ϩRNA viruses (12), examples of such accessory enzymes are a second, low-fidelity RdRp (15), as well as an unusual set of "RNAprocessing enzymes" (33), which are all genetically segregated in the viral replicase gene and have been implicated in various steps of the nidovirus life cycle (8,16,21,24).The order Nidovirales comprises the distantly related families Arteriviridae, Coronaviridae (genera Coronavirus and Torovirus), and Roniviridae and includes the vi...