No abstract

Adaptowalność w architekturze reagującej na czynniki środowiskoweAdaptability in residential architecture that responds to environmental factors Streszczenie Adaptacja jest procesem w trakcie którego obiekt zmienia swoje właściwości aby dostosować się do zmian zachodzących w środowisku zewnętrznym. Organizmy żywe w celu przetrwania adaptują się w procesie ewolucji -zmiany przystosowawcze dotyczą jednak nie tylko organizmów żywych ale również ich środowiska. Budynki adaptowalne mają za zadanie reagować na zmiany czynników zewnętrznych, są one budynkami raczej przekształcalnymi niż statecznymi. Jakkolwiek idea może wydawać się nowoczesna, to taką nie jest. Zdolność adaptacji za pomocą technologii i materiałów jest znana człowiekowi od dawna. Technologia pozwalająca na adaptację ewoluowała wraz ze zmianami technologicznymi, ekonomicznymi oraz socjologicznymi. Niniejszy artykuł skupia się na przedstawieniu współczesnych domów mieszkalnych adaptowalnych w odniesieniu do czynników środowiskowych, przedstawieniu prototypów oraz omówieniu wybranych komponentów wspomagających tę adaptację. AbstraktAdaptation is a process by which an object transform itself to suit the changes in the external environment. Living organisms to survive adapt themselves through evolution -so is the case with residence architecture. Adaptable buildings are intended to respond on changing of external factors, it's rather transformable than static. Although the idea of adaptation may seem innovative, it is not. The ability to adapt by means of building's technology and materials has been known to man for a very long time. It evolved along with technology and changes in economy and sociological fields. This article focuses on explore of the contemporary adaptable houses in relation to external factors, the presentation of prototypes and the discussion of selected building components that supports building's adaptation.