Three hair dyes of Arianor madder red 306003 (R), Arian or Straw Yellow 306005 (Y), and Arianor ebony 306020 (E) were removed from an aqueous solution in a batch mode using a powder of oak cupules coated with ZnO (COZ). The COZ-adsorbent material was characterized in terms of XRD, FT-IR, and SEM analysis. The best conditions for the uptake of hair dyes by COZ were investigated. For Y dye, the best uptake was estimated on 0.06g of COZ at 7.0 pH for 150 min. The E dye uptake requires 120 min on 0.05g of COZ at 9.0 pH. For E hair dye, kinetic data revealed a pseudo-first-order model for E hair dye and a pseudo-second-order model for R and Y. Equilibrium data exhibited consistency with the Langmuir isotherm model for the adsorption of E dye onto COZ, and the Freundlich isotherm model for the adsorption of R and Y hair dyes onto COZ. Isotherms models of D-R and Temkin were also examined. The thermodynamic parameters (−ve ∆G and +ve ∆H and ∆S) demonstrated that the removal of hair dyes by COZ is spontaneous, endothermic, and feasible. The adsorption capacity of COZ for R, Y, and E uptake was found to be 55.5, 52.6, and 135.1 mg·g−1, respectively. Furthermore, COZ reusability was demonstrated after five cycles of regeneration, with a negligible decline in adsorption extent (13.08%, 13.85, and 10.20% for R, Y, and E, respectively) in comparison to its initial capacity.