No abstract

Cette étude examine la variation entre langues des différences entre sexes dans la production de la parole. Un ensemble de paramètres acoustiques liés à la fréquence fondamentale et sa variation, à la forme du spectre et au degré de périodicité sont analysés sur les productions de 70 hommes et femmes coréens et français. Les résultats montrent un effet du sexe sur la plupart des paramètres avec des valeurs plus élevées chez les femmes (f0, H1*-H2*, H1*-A1*, H1*-A2*, et HNR) excepté une valeur plus importante de H2kHz*-H5kHz chez les hommes, ce qui indique une voix perçue comme plus soufflée chez les femmes. Pour H1*-A1*, H1*-A2*, H1*-A3*, les différences entre sexes ne sont significatives que dans le groupe français. Ces résultats suggèrent qu'au-delà du dimorphisme sexuel dans les deux langues, les différences entre voix d'hommes et voix de femmes seraient moins marquées en coréen qu'en français.