Santrauka. Straipsnyje nagrinėjami aliuminio lydinio AW 5754 katodinio valymo procesai ir nuvalyto substrato paviršiaus dengimas plazminiu būdu Ni-Cr-Si-Fe danga. Eksperimentinių bandymų metu nustatytas aliuminio substrato šiurkštumas po katodinio valymo, esant skirtingiems katodinio valymo parametrams. Tyrimo metu buvo palygintos apskaičiuotos vidutinės galios 1,6-9 kW plazmotrono voltamperinės charakteristikos su eksperimentiniais rezultatais. Parinkti aliuminio substrato optimalūs katodinio valymo proceso parametrai ir nustatytas plazminiu būdu užpurkštos nikelio pagrindo dangos porėtumas ir morfologija.Reikšminiai žodžiai: plazmotronas, plazmotrono voltamperinės ir šiluminės charakteristikos, katodinis valymas, paviršiaus šiurkštumas, plazminis purškimas. AbstractIn article the cathodic cleaning processes of aluminum alloy AW 5754 and cleaned substrate surface coating by plasma with Ni-Cr-Fe-Si powder were researched. Aluminium substrate roughness after cathodic treatment at different cathodic treatment parameters was established during the experiments. During the investigation a comparison of the calculated medium power 1.6 to 9 kW plasma torch voltage-current characteristics with the experimental results was made. The optimized parameters of aluminium cathode substrate cleaning process were selected; porosity and morphology of plasma sprayed nickel-based coating were determined.

Ukraina ja Soome võrdlev ajalugu nende ühisel Vene impeeriumi koosseisu kuulumise perioodil on väheuuritud teema. See kehtib eriti nende isikute kohta, keda ajaloolased on ka oma kodumaal vähe uurinud. Käesoleva vaatenurga eesmärk on võrrelda naisõpetajate eluteid ja loomingulist pärandit. Neil nn soome ja ukraina rahvusliku vaimu kandjail oli oluline roll nende rahvaste rahvusliku vaimu ja identiteedi kujunemisel. Autor analüüsis 19. sajandi teise poole ja 20. sajandi alguse keiserliku võimu mõju Soome Suurhertsogiriigile ja Dnepri Ukrainale kui rahvuspiirkondadele. Ta leidis, et Romanovite riigil oli vallutatud rahvaste suhtes topeltstandard: ühelt poolt valitses lojaalsus ja sallivus soomlaste suhtes, teisalt venestamine ja rõhumine ukrainlaste suhtes, keda ei nähtud venelastest eraldiseisva rahvana. Autor tuvastas Euroopa teoreetikute ja haridusvaldkonna praktikute mõju naisõpetajatele Elisabeth Alanderile, Johanna Sofia Rothmanile, Thekla Johanna Wirginia Hultinile ja Sofia Lindfors-Rusovale. Autor rõhutas nende rolli soome ja ukraina rahvusliku vaimu kujunemisel tsaaririigi kriisi ajal ja iseseisvate riikide tekkimisel revolutsiooniperioodil (1917–21). Ta tõmbas paralleele nende naiste elutegevuse ja loomingulise pärandi vahel. Vaatamata geograafilisele vahemaale ja erinevatele poliitilistele vaadetele oli neil ühine eesmärk: oma kaasmaalaste harimine ja ümberkujundamine kirjaoskajateks kodanikeks.