211Desenvolvimento de um sistema para o controle do pH da água para microirrigação R. Bras. Eng. Agríc. Ambiental, v.15, n.2, p.211-217, 2011.1 ESALQ/USP, CP 9, CEP 13418-900, Piracicaba, SP, Fone: (19) 3447-8549, E-mail: marinald@esalq.usp.br; apcpires@esalq.usp.br; acdsalme@esalq.usp.br; dinara@usp.br; tabotrel@esalq.usp.br Desenvolvimento de um sistema para o controle do pH da água para microirrigação RESUMO O objetivo deste trabalho foi desenvolver um sistema eletrônico de controle do pH da água para microirrigação. O trabalho foi realizado no Laboratório de Hidráulica do Departamento de Engenharia de Biossistemas (LEB) da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" (ESALQ/USP). O sistema de controle consta de um sensor de pH, um circuito eletrônico programado para manter o pH da água em 5,5 e um dispositivo de injeção de ácido controlado por uma válvula solenóide comandada por pulsos elétricos enviados pelo circuito eletrônico. O sistema foi testado em águas de diferentes valores iniciais de pH (variando de 6,2 a 9,2) sob vazão constante (264 L h -1 ) e variável, sendo efetuada a medição do pH imediatamente à jusante do sistema e ao longo da linha lateral, nos pontos situados a 1, 14, 29 e 44 m do início e em diferentes intervalos de tempo a partir do início dos ensaios. Os resultados obtidos comprovam a eficiência do sistema para manter o pH da água na faixa desejada, tanto para a condição de vazão constante quanto para a variável. Não foram verificadas variações temporais nem espaciais significativas na linha lateral de irrigação. Palavras-chave: controle de obstrução, precipitação de íons, tratamento de águaDevelopment of a system for control of water pH for microirrigation ABSTRACT The aim of this work was to develop an electronic system for control of water pH in microirrigation. The study was accomplished in the Hydraulics Laboratory of Biossystems Engineering Department, Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" (ESALQ/USP). The water pH control system has a device for acid injection controlled by a solenoid valve. This valve is switched on by electric pulses from a microcontroller. The system was evaluated for different water pH values (ranging from 6.2 to 9.2) under constant (264 L h -1 ) and variable flow. The pH was measured immediately on system downstream, and along the lateral line at 1, 14, 29, and 44 m from the lateral inlet, tests were also accomplished for different intervals of time. The obtained results proved the efficiency of the system on maintaining water pH in desired range for constant and variable flow conditions. Meaningful temporal or spatial variations along lateral irrigation line were not observed.

No abstract

A B S T R A C TThe clogging dynamics of pressure-compensating drippers is still poorly addressed, and its understanding is quite important to control clogging. The aim of this study was to evaluate the flow performance of pressure-compensating drippers under clogging effect. Eight pressure-compensating emitters, model J-SC Jain PC-PLUS with nominal flow rate of 2.2 L h -1 were evaluated. The tests were run for 8 h d -1 for 4 weeks, a total of 160 h. Every 40 h, the concentration and granulometry of suspended particles were increased, by adding 125 mg L -1 of solids, composed of sand. The flow rate of the emitters was determined using a weight measurement system. Flow rate variations of the emitters did not follow a defined pattern. Clogging seems to occur randomly and abruptly. Sometimes the flow rate exceeded the nominal value (maximum relative flow rate of 182%) and other times it was lower than the nominal value (minimum relative flow rate of 0%). Dinâmica da vazão de gotejadores autocompensantes sob o efeito da obstrução R E S U M OA dinâmica da obstrução de emissores autocompensantes ainda é pouco conhecida, apesar de seu entendimento ser de fundamental importância para o controle da obstrução. O objetivo deste trabalho foi avaliar, em laboratório, o comportamento da vazão de gotejadores autocompensantes sob o efeito da obstrução. Avaliaram-se 8 emissores autocompensantes, modelo Jain J-SC PC-PLUS com vazão nominal de 2,2 L h -1 em ensaios com duração de 8 h d -1 , durante 4 semanas totalizando 160 h. A cada 40 h eram incrementadas a concentração e a granulometria de partículas, sendo adicionados 125 mg L -1 de sólidos, compostos por areia. A vazão dos emissores foi determinada por sistema de medição de massa. Verificou-se que as variações de vazão dos emissores não apresentaram padrão definido, ocorrendo de forma aleatória e em sua maioria de forma brusca, às vezes apresentando vazões superiores à vazão nominal (vazão máxima relativa de 182%); outras vezes, vazões inferiores (vazão mínima relativa de 0%).

RESUMOO uso econômico da água garantirá que políticas e práticas de irrigação sejam sustentáveis, para que no futuro um terço da alimentação mundial possa continuar a vir de 15% da superfície terrestre do planeta. Em algumas regiões do Brasil, existem inúmeras propriedades rurais que não possuem o fornecimento público de energia elétrica. Nesses locais, para que a agricultura irrigada moderna e automatizada possa ser introduzida é necessária a utilização de bombas e equipamentos que dispensam o emprego de energia elétrica. Diante deste cenário, idealizou-se um bombeamento da água de irrigação por um sistema de roda hidráulica associado à automação da irrigação por gotejamento a partir, apenas, de energia hidráulico-mecânica. Para isso utilizou-se o mesmo princípio do sistema de acionamento automático para aspersão em malha, desenvolvido por Grah (2011). O objetivo do presente trabalho foi demonstrar a viabilidade técnica de uma alternativa para o bombeamento de água para uma irrigação automatizada sem uso de energia elétrica. O equipamento de automação desenvolvido para aspersão em malha, também pode ser utilizado para sequenciar parcelas de irrigação localizada. Os resultados revelaram que o sequenciador automático é uma alternativa técnica viável, que pode ser aplicada em propriedades de pequeno e médio porte que não possuem disponibilidade de energia elétrica. Palavras ABSTRACTParsimonious use of water will ensure irrigation policies and practices are sustainable, so that into the future one third of the world's food can continue to come from just 15% of the earth's land area. In some regions of Brazil, there are many farms that have no public supply of

The use of wastewater in the fertigation of agricultural crops increases productivity and product quality, and contributes to reduce environmental pollution. In this work, the objective was to evaluate how the use of dairy cattle wastewater (DCWW) in the fertigation of tomatoes affected production and productivity, as well as foliar nutritional contents, in an organic farming system. Treatments consisted of six nitrogen doses (0, 50, 100, 200, 300 and 400%), having N recommendation for tomato (100 kg/ha) as reference, applied using DCWW via fertigation. DCWW is made up of washing water, urine, feces and milk. Stem diameter, branch length, weekly fruit yield per plant and aggregate productivity were evaluated. N, P, K, Ca, Mg, S, Cu, Mn, Fe, Zn and B foliar contents were quantified. Data were submitted to analysis of variance (p≤0.05) and, where significant, polynomial regression models were applied. Treatment means were compared by the Tukey test (p≤0.05). The highest production, productivity and nutrient foliar accumulation were observed when 400% of the N dose recommended for tomato was used. There was an increasing linear effect on weekly and aggregate yield and also on nutrient accumulation in leaves as function of the applied N dose. N fertilization in tomato organic production can be carried out using DCWW via fertigation, but with a complementary mineral fertilization to supply plants with adequate amounts of phosphorus and potassium.