In insects, rapidly evolving primary sex-determining signals are transduced by a conserved regulatory module controlling sexual differentiation. In the agricultural pest Ceratitis capitata (Mediterranean fruit fly, or Medfly), we identified a Y-linked gene, Maleness-on-the-Y (MoY), encoding a small protein that is necessary and sufficient for male development. Silencing or disruption of MoY in XY embryos causes feminization, whereas overexpression of MoY in XX embryos induces masculinization. Crosses between transformed XY females and XX males give rise to males and females, indicating that a Y chromosome can be transmitted by XY females. MoY is Y-linked and functionally conserved in other species of the Tephritidae family, highlighting its potential to serve as a tool for developing more effective control strategies against these major agricultural insect pests.

Sensory and behavioral plasticity are essential for animals to thrive in changing environments. As key effectors of intracellular calcium signaling, Ca2+/calmodulin-dependent protein kinases (CaMKs) can bridge neural activation with the many regulatory processes needed to orchestrate sensory adaptation, including by relaying signals to the nucleus. Here, we elucidate the molecular mechanism controlling the cell activation-dependent nuclear translocation of CMK-1, the Caenorhabditis elegans ortholog of mammalian CaMKI/IV, in thermosensory neurons in vivo. We show that an intracellular Ca2+ concentration elevation is necessary and sufficient to favor CMK-1 nuclear import. The binding of Ca2+/CaM to CMK-1 increases its affinity for IMA-3 importin, causing a redistribution with a relatively slow kinetics, matching the timescale of sensory adaptation. Furthermore, we show that this mechanism enables the encoding of opposite nuclear signals in neuron types with opposite calcium-responses and that it is essential for experience-dependent behavioral plasticity and gene transcription control in vivo. Since CaMKI/IV are conserved regulators of adaptable behaviors, similar mechanisms could exist in other organisms and for other sensory modalities.

In insects, rapidly evolving primary sex-determining signals are transduced by a conserved regulatory module producing sex-specific proteins that direct sex determination and sexual differentiation 1-4 . In the agricultural pest Ceratitis capitata (medfly), a Y-linked maleness factor (M) is thought to repress the autoregulatory splicing of transformer (Cctra), which is required in XX individuals to establish and maintain female sex determination 5,6 . Despite previous attempts of isolating Y-linked genes using the medfly whole genome, the M factor has remained elusive 7 . Here, we report the identification of a Y-linked gene, Maleness-on the-Y (MoY), and show that it encodes a small novel protein which is both necessary and sufficient for medfly male sex determination. Transient silencing of MoY in XY individuals leads to the development of fertile females while transient expression of MoY in XX individuals results in fertile males. Notably, a cross between these sex reverted individuals gives rise to both fertile males and females indicating that a functional MoY can be maternally transmitted. In contrast to the diversity of M factors found in dipteran species 8-11 , we discovered MoY orthologues in seven other Tephritid species spanning ~111 millions of years of evolution (Mya). We confirmed their male determining function in the olive fly (Bactrocera oleae) and the oriental fruit fly (Bactrocera dorsalis). This unexpected conservation of the primary MoY signal in a large number of important agricultural pests 12will facilitate the development of transferable genetic control strategies in these species, for example sterile male releases or sex-ratio-distorting gene drives.

The classic brown body (bwb) mutation in the housefly Musca domestica impairs normal melanization of the adult cuticle. In Drosophila melanogaster, a reminiscent pigmentation defect results from mutations in the yellow gene encoding dopachrome conversion enzyme (DCE). Here, we demonstrate that the bwb locus structurally and functionally represents the yellow ortholog of Musca domestica, MdY. In bwb Musca strains, we identified two mutant MdY alleles that contain lesions predicted to result in premature truncation of the MdY open reading frame. We targeted wildtype MdY by CRISPR-Cas9 RNPs and generated new mutant alleles that fail to complement existing MdY alleles, genetically confirming that MdY is the bwb locus. We further found evidence for Cas9-mediated interchromosomal recombination between wildtype and mutant bwb alleles. Our work resolves the molecular identity of the classic bwb mutation in Musca domestica and establishes the feasibility of Cas9-mediated genome editing in the Musca model.

The classic brown body (bwb) mutation in the housefly