No abstract

We propose a Cooperative Question Answering System that takes as input natural language queries and is able to return a cooperative answer based on semantic web resources, more specifically DBpedia represented in OWL/RDF as knowledge base and WordNet to build similar questions. Our system resorts to ontologies not only for reasoning but also to find answers and is independent of prior knowledge of the semantic resources by the user. The natural language question is translated into its semantic representation and then answered by consulting the semantics sources of information. The system is able to clarify the problems of ambiguity and helps finding the path to the correct answer. If there are multiple answers to the question posed (or to the similar questions for which DBpedia contains answers), they will be grouped according to their semantic meaning, providing a more cooperative and clarified answer to the user.

No abstract

This paper presents a strategy for the semantic migration of Portuguese National Archives records into CIDOC-CRM standard, an ontology developed for museums, within the context of the EPISA project. The approach to automatically populate the CIDOC-CRM is based on Mapping Description Rules to semantically translate the archives descriptive information into CIDOC-CRM representation. The compliance of the CIDOC-CRM model recommendations guarantees that the populated CIDOC-CRM ontology of archives descriptive information verifies interoperability, and could be linked and integrated with other populated CIDOC-CRM ontologies. In the information modelling, requirements on the mapping representation, due to the intent of interpreting natural language text to automatically extract information of metadata text fields and to interpret natural language queries, are taken into account. To automatically interpret the Mapping Description Rules, OWL API was used to obtain the set of assertions that represents the information in the target ontology and two datasets are available with some migration examples. The exploration of the knowledge representation is done through some Description Logic queries to highlight the advantages of having this new representation of the National Archives. The evaluation of the resulting representation can be done automatically proving its correctness for the metadata that has a direct representation in CIDOC-CRM.