Song divergence between closely related taxa may play a critical role in the evolutionary processes of speciation and hybridization. We explored song variation between two Ecuadorian subspecies of the gray-breasted wood-wren (Henicorhina leucophrys) and tested the impact of song divergence on response behaviors. Songs were significantly different between the two subspecies, even between two parapatric populations 10 km apart. Playback experiments revealed an asymmetric response pattern to these divergent subspecies specific songs; one subspecies responded more to songs of its own subspecies than to the other subspecies' songs, whereas the second responded equally strongly to songs of both subspecies. While song parameters revealed a mixed pattern of divergence between allopatric and parapatric populations, the majority of spectral characteristics showed increased divergence in parapatry, suggestive of character displacement. This increased song divergence in parapatry appeared to affect behavioral responses to playback as discriminating responses were most prominent in parapatry and against parapatric songs. The clear behavioral impact of subspecies-specific song differences supports a potential role for song as an acoustic barrier to gene flow. The asymmetric nature of the responses suggests that song divergence could affect the direction of gene flow and the position of the subspecies-specific transition.

We summarise records of bird species submitted to the Committee of Ecuadorian Records in Ornithology (CERO) by the Ecuadorian and international ornithological community. CERO compiles the official country checklist and updates it annually. We present nine new country records (Anas acuta, Aythya . Tres registros son de las islas Galápagos, mientras todos los otros reportes fueron obtenidos en el área continental del Ecuador. Esta información actualiza el conocimiento sobre la distribución y estado de las especies poco conocidas de aves en Ecuador, así como el listado nacional de aves que en la actualidad alcanza las 1657 especies (1587 confirmadas y documentadas, y 70 hipotéticas).Palabras Clave. Distribución, estatus, aves, Ecuador.

Birdsong is a sexually selected trait that could play an important evolutionary role when related taxa come into secondary contact. Many songbird species, however, learn their songs through copying one or more tutors, which complicates the evolutionary outcome of such contact. Two subspecies of a presumed vocal learner, the grey-breasted wood-wren (Henicorhina leucophrys), replace each other altitudinally across the western slope of the Ecuadorian Andes. These subspecies are morphologically very similar, but show striking differences in their song. We examined variation in acoustic traits and genetic composition across the altitudinal range covered by both subspecies and between two allopatric populations. The acoustic boundary between the subspecies was found to be highly abrupt across a narrow elevational range with virtually no evidence of song convergence. Mixed singing and use of hetero-subspecific song occurred in the contact zone and was biased towards the use of leucophrys song types. Hetero-subspecific song copying by hilaris and not by leucophrys reflected a previously found asymmetric pattern of response to song playback. Using amplified fragment length polymorphisms (AFLP) markers, we detected hybridization in the contact zone and asymmetric introgression in parapatric populations, with more leucophrys alleles present in hilaris populations than vice versa. This pattern may be a trail of introgression due to upslope displacement of leucophrys by hilaris. Our data suggest that song learning may impact speciation and hybridization in contrasting ways at different spatial scales: although learning may speed up population divergence in songs, thereby enhancing assortative mating and reducing gene flow, it may at a local level also lead to the copying of heterospecific songs, therefore allowing some level of hybridization and introgression.