Taking into consideration the acid pH soil, high content of potassium in relation to nitrogen and phosphorus and the insignificant quantity of heavy metals in the potato pulp and the slight alkaline pH soil as well, high amount of nitrogen and phosphorus in relation to potassium in the municipal sewage sludge, the experiment was carried out in order to define the effect of composts from these waste on uptaking macroelements by the grain and the straw of the Wanad variety spring triticale. The vegetative -pot experiment was carried out on the brown incomplete soil of the slight acid pH (pH KCl 6,1), of the granulometric composition of slight loam (V complex), an average content of available forms of phosphorus and potassium and a high content of magnesium. The obtained results show that the grain and the straw of spring trticale took distinctly more macroelements under the influence the fertilization of the composts with the municipal sewage sludge (30%) and the potato pulp (30%) in comparison with the composts with the 60% participation of the potato pulp. The supplementary mineral fertilization which was used against in comparison to composts, increased uptaking the macroelements by the tested plant. The double dose of composts and mineral fertilizers visibly increased nitrogen, phosphorus, potassium, cooper, magnesium and sulphur absorbance by the grain and the straw of spring trticale in comparison with the series with a single dose of composts and a supplementary mineral fertilization.

The pot experiment was set up with the split plot method in three repetitions in 2006. The objects of the first factor were the doses of manure and organic fertilizers to the soil in conversion to the brought in nitrogen (85 and 170 kg N·ha -1 ), the objects of the second factor were the types of fertilizers: manure, sewage sludge and the composts prepared from sewage sludge. The soil used in an experiment was supplied from The Agricultural Experimental Station in Lipnik. The soil was taken from the arable layer, it has the granulometric composition of the light loamy sand. The content of available phosphorus, potassium and magnesium formed on medium level, the pH KC l of the soil amounted to 5.13. The soil was characterized by 0 0 contamination of trace elements, which means that it contained the natural content of cadmium, copper, nickel, lead and zinc. Spring rape var. Licosmos was the test plant. The aim of the research was the assessment of the influence of manure, sewage sludge and compost prepared from sewage sludge on yield quantity of seeds and straw and the content of cadmium, nickel, lead and zinc in spring rape. The conducted research shows that fertilizers brought into the soil (manure, sewage sludge and compost prepared from sewage sludge) as well as two levels of fertilizing had a significant influence on the yield of the seeds and straw of spring rape. Manure, sewage sludge and compost prepared from sewage sludge played less significant influence on the decreasing or excessive increasing of heavy metals concentration in the seeds of spring rape. The double dose of fertilizers caused higher accumulation of heavy metals in the test plant. The straw of spring rape should be treated as a source of organic matter and the main nutrients for the soil. The highest concentration of copper, manganese, nickel and zinc in the straw of spring rape was noticed after the application of sewage sludge and of cadmium and lead after the application of compost prepared from sewage sludge.

The influence of the composts with the participation of municipal sewage sludge on the available forms of phosphorus in the soil as well as the yield of the seeds of spring rape The field and laboratory experiment was carried on the brown incomplete soil of the complex of rye good. The obtained results in the yield experiment show that the composts with the participation of municipal sewage sludge increased essentially the yield of the seeds of spring rape in comparison with the control variant. Doubling of the doses of mineral nitric - potassium fertilization against the background of the composts did not have a significant influence on increasing the yield of the seeds of spring rape in comparison with the single doses. The composts with the participation of municipal sewage sludge in the field and laboratory experiment caused a significant increase of the content of the available forms of phosphorus in the soil. As time went by the distribution of the composts in the soil, the content of the available forms of phosphorus increased.

No abstract