No abstract

No abstract

[fre] Au terme d'études menées par l'ANERA dans le Calvados, concernant l'artisanat à Saint-Pierre-sur-Dives et l'agriculture à Creully, deux expériences d'animation permettent à l'auteur de montrer l'efficacité de cette méthode, nouvelle pour les responsables de l'aménagement rural. . Quelle est la tâche d'un véritable « animateur opérationnel », qui est le plus apte à l'effectuer ? [eng] Report on two development programs in the Calvados département : rural crafstmen in St-Pierre-sur-Dives, farming in Creully. This analysis leads to a study of the respective roles of the people involved and of the extension personnel in this type of program.

No abstract

No abstract